Original Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Strada del sole Übersetzung

Worum geht es in dem Text?
Der Songtext handelt davon, dass jemand in die italienische Sonne unterwegs ist und in einem Alfa Romeo unterwegs ist, um Amore mit einer Bella Ragazza zu machen. Er hat aber nicht viel Geld, keine Papiere und auch nicht viel im Kopf. Trotzdem hat er große Pläne, nach Italien zu reisen und die Gfriesa hinter sich zu lassen. Allerdings muss er sich schließlich mit dem Gänsehäufel begnügen.
Mehr anzeigen
Weg zur Sonne
Strada del sole
Für alle Nichtösterreicher.

Ich stehe in der Hitze
An der Strada del Sole.
Die Füße tun mir weh
In meinen neuen Sandalen.
Meine Freundin ist abgehauen
Mit einem Italiener.
Das Geld haben sie mir gestohlen,
Jetzt stehe ich alleine da
Und habe keine Lire.
Ich habe keine Lire
Und keine Papiere.
Das baut einen nicht auf.

Auf einmal war sie verschwunden
Mit dem Papagallo,
Und mich läßt sie hier stehen
In meinen neuen Sandalen,
Das ist ein Skandal.
Ich habe keine Lire
Und keine Papiere.
Das baut einen nicht auf.

Er wollte "amore" mit "bella ragazza"
Auf "sentimentale" auf der "matrazza".
Dann ist er mit dem Alfa Romeo aufgetaucht,
Zuerst habe ich ihn noch ausgelacht,
Und jetzt stehe ich schön da
Und habe keine Lire.
Ich habe keine Lire
Und keine Papiere.
Das baut einen nicht auf.

Er hat sie mit cool angemacht,
Auf "dolce far niente",
Nicht sehr viel im Hirn,
Aber "molto potente".
Dem schlage ich die Zähne ein.
Ich habe keine Lire
Und keine Papiere.
Das baut einen nicht auf.

Ich wollte nach Firenze, nach Rom und nach Pisa,
Aber jetzt habe ich endgültig genug von diesen Gesichtern.
Völlig mittellos stehe ich da und ganz allein.
Wäre ich nur zu Hause geblieben bei meinen Freunden.
Ich wünschte das alles am liebsten zum Teufel.
Wofür brauche ich diesen Blödsinn?
Ich mag das "Gänsehäufl" (=beliebtes Freibad an der Donau in Wien),
Auf Italien pfeife ich.
Fragen über Rainhard Fendrich
Wo lebt Rainhard Fendrich heute?
Was macht Rainhard Fendrich heute?
Woher kommt Rainhard Fendrich?
Wird Rainhard Fendrich Vater?
Rainhard Fendrich - Strada del sole
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2023 MusikGuru