The Future Just Ain't What It Used to Be Übersetzung

Ich hätte nie gedacht dass so viele schlechte Zeiten
Mich so gnadenlos verfolgen könnten
Es ist immer noch surrealistisch, all der Schmerz den ich fühle
Die Zukunft ist nicht das was sie sein sollte

Es zählt nicht was sie denken,
Es zählt nicht was sie von mir denken
Es ist immer so kalt und ich bin zu jung um alt zu sein
Die Zukunft ist nicht das was sie sein sollte

Waren da jemals irgendwelche Sterne im Himmel?
Und hat die Sonne jemals so hell geschienen?
Hast du irgendwelche Träume, die ich mir leihen könnte
Nur um mich durch die einsamen Nächte zu bringen?

Ist da irgendetwas übrig geblieben zum festhalten?
Wenn die Flüsse alles weggewaschen haben?
Ist da jemand übrig geblieben zum festhalten?
Ist da etwas übrig geblieben was ich sagen könnte?

Sprich ein Gebet für die gefallenen Engel
Stemme dich gegen die Flut der sich erhebenden Wasser
Läute eine Glocke für die gebrochenen Herzen
Brenne eine Fackel für deine Sohne und Töchter ab

Die endlose Nacht hat einen Einfluss auf mich
Dunkle Tage treiben mich voran
Und all diese Tränen werden über mich gespült
Und ich weine
Ich bin für immer verloren
In einer Zukunft die nicht ist was sie sein sollte
Eine Zukunft die nicht das ist was sie sein sollte
Eine Zukunft die nicht das ist was sie sein sollte, niemals

Es wie ein Sturm der niemals endet
Es ist wie ein Schatten auf dem Land und dem Meer
Da gibt es nichts was so traurig ist wie ein Morgen der schief geht
Die Zukunft ist nicht das was sie sein sollte

Manche Tage fühle ich so taub und leer
Und das würden die guten Tage für mich sein
Nichts kann mich erreichen während ich daran denke
Die Zukunft ist nicht das was sie sein sollte

Waren da jemals irgendwelche Sterne im Himmel?
Und hat die Sonne jemals so hell geschienen?
Hast du irgendwelche Träume, die ich mir leihen könnte
Nur um mich durch die einsamen Nächte zu bringen?

Ist da irgendetwas übrig geblieben zum festhalten?
Wenn die Flüsse alles weggewaschen haben?
Ist da jemand übrig geblieben zum festhalten?
Ist da etwas übrig geblieben was ich sagen könnte?

Sprich ein Gebet für die gefallenen Engel
Stemme dich gegen die Flut der sich erhebenden Wasser
Läute eine Glocke für die gebrochenen Herzen
Brenne eine Fackel für deine Sohne und Töchter ab

Die endlose Nacht hat einen Einfluss auf mich
Dunkle Tage treiben mich voran
Und all diese Tränen werden über mich gespült
Und ich weine
Ich bin für immer verloren
In einer Zukunft die nicht ist was sie sein sollte
Eine Zukunft die nicht das ist was sie sein sollte
Eine Zukunft die nicht das ist was sie sein sollte, niemals (6x)

Ich wünschte sie würde nicht kommen
Ich wünschte sie würde nicht kommen
Ich wünschte sie würde nicht kommen, aber sie tut es immer?