
Heaven Can Wait Übersetzung
von Meat Loaf
In 'Heaven Can Wait' von Meat Loaf thematisiert der Sänger eine blendende Vorstellung von Liebe und Glück, die als 'Para... weiterlesen
Der Himmel kann warten
Und eine Bande Engel ist in meinem Herzen verpackt
Sie werden mich durch die einsame Nacht bringen
Durch die Kälte des Tages
Und ich weiß
Ich weiß
Der Himmel kann warten
Und all die Götter kommen nieder, nur um für mich zu singen
Und die Melodie bringt mich zum fliegen
Ohne Schmerz
Ohne Angst.
Gib mir all deine Träume
Und lass mich auf deinem Weg weitergehen
Gib mir all deine Gebete um zu singen
Und ich werde die Nacht in das Himmelblau des Tages verwandeln
Ich habe einen Vorgeschmack vom Paradies
Ich werde es nie verschwinden lassen
Ich brauche einen Vorgeschmack vom Paradies
Das ist alles was ich brauche um zu bleiben -
Wieder wie ein Kind sein.
Der Himmel kann warten
Und alles was ich habe ist Zeit, bis ans Ende der Zeit
Nun ich werde nicht zurückschauen
Ich werde nicht zurückschauen
Lasst die Altare aufleuchten.
Und ich weiß, dass ich ausgerastet bin
Aber ich weiß nicht wo
Und keiner will es mir sagen
Und es ist mir eigentlich egal
Nein nein nein
Ich brauche einen Vorgeschmack vom Paradies
Das ist alles was ich brauche um zu bleiben
Ich brauche einen Vorgeschmack vom Paradies
Wenn ich es früher gehabt hätte
Wäre ich niemals von zu hause abgehauen.
Der Himmel kann warten
Und alles was ich habe ist Zeit, bis ans Ende der Zeit
Nun ich werde nicht zurückschauen
Ich werde nicht zurückschauen
Lasst die Altare aufleuchten.
Der Himmel kann warten
Der Himmel kann warten
Nun ich werde nicht zurückschauen
Ich werde nicht zurückschauen
Lasst die Altare aufleuchten
Lasst die Altare aufleuchten.
Und eine Bande Engel ist in meinem Herzen verpackt
Sie werden mich durch die einsame Nacht bringen
Durch die Kälte des Tages
Und ich weiß
Ich weiß
Der Himmel kann warten
Und all die Götter kommen nieder, nur um für mich zu singen
Und die Melodie bringt mich zum fliegen
Ohne Schmerz
Ohne Angst.
Gib mir all deine Träume
Und lass mich auf deinem Weg weitergehen
Gib mir all deine Gebete um zu singen
Und ich werde die Nacht in das Himmelblau des Tages verwandeln
Ich habe einen Vorgeschmack vom Paradies
Ich werde es nie verschwinden lassen
Ich brauche einen Vorgeschmack vom Paradies
Das ist alles was ich brauche um zu bleiben -
Wieder wie ein Kind sein.
Der Himmel kann warten
Und alles was ich habe ist Zeit, bis ans Ende der Zeit
Nun ich werde nicht zurückschauen
Ich werde nicht zurückschauen
Lasst die Altare aufleuchten.
Und ich weiß, dass ich ausgerastet bin
Aber ich weiß nicht wo
Und keiner will es mir sagen
Und es ist mir eigentlich egal
Nein nein nein
Ich brauche einen Vorgeschmack vom Paradies
Das ist alles was ich brauche um zu bleiben
Ich brauche einen Vorgeschmack vom Paradies
Wenn ich es früher gehabt hätte
Wäre ich niemals von zu hause abgehauen.
Der Himmel kann warten
Und alles was ich habe ist Zeit, bis ans Ende der Zeit
Nun ich werde nicht zurückschauen
Ich werde nicht zurückschauen
Lasst die Altare aufleuchten.
Der Himmel kann warten
Der Himmel kann warten
Nun ich werde nicht zurückschauen
Ich werde nicht zurückschauen
Lasst die Altare aufleuchten
Lasst die Altare aufleuchten.
Writer(s): Jim Steinman
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Was als nächstes?
Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.
Bedeutung hinter dem Text
In 'Heaven Can Wait' von Meat Loaf thematisiert der Sänger eine blendende Vorstellung von Liebe und Glück, die als 'Paradies' beschrieben wird. Diese ... weiterlesen
-
Themen des Songs
-
Paradies
-
Himmel
-
Hoffnung
-
Träume
-
Zeit
-
Freiheit
-
Dankbarkeit
-
Einsamkeit
-
Loslassen
-
Kindheit
-
Beliebte Meat Loaf Lyrics
Link kopiert!
Meat Loaf - Heaven Can Wait
Quelle: Youtube
0:00
0:00