Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

For Crying out Loud Übersetzung

Für lautes Schreien
For Crying out Loud
Ich war verloren bis ich dich gefunden habe
Ich hätte nie gedacht wie tief ich gefallen bin
Bis ich den Boden erreichte

Ich war kalt und du warst Feuer
Und ich hätte nie gedacht wie der Scheiterhaufen brennen kann
Am Rande des Eisfelds

Und nun weht der frostige kalifornische Wind
Unsere Körper erneut nieder
Und wir sinken tiefer und tiefer in den frostigen kalifornischen Sand
Oh ich weiß du gehörst tief in mein schmerzendes Herz
Und kannst du nicht meine verblassten Levis sehen, wie sie aus einander platzen

Und hörst du mich nicht weinen:
Oh Babe, geh nicht!
Und hörst du mich nicht schreien:
Wie hätte ich es denn wissen können?

Ich bin in der Mitte des Nirgendwo
Nahe am Ende der Linie
Aber da ist eine Grenze an der jemand wartet
Und da ist eine Tankfüllung voll Zeit
Oh gib mir noch einen Moment um das Licht des Tages zu sehen
Und bring mich in ein anderes Land wo ich nicht bleiben muss

Und ich brauche jemand der mich so fühlen lässt wie du es tust
Und ich will jemanden mit offenen Armen und offenen Augen empfangen
Öffne den Himmel und lass den Planeten den ich liebe hindurch scheinen?

?Um es laut her raus zu schreien
Du weißt ich liebe dich
Um es laut her raus zu schreien
Du weißt ich liebe dich
Um es laut her raus zu schreien
Du weißt ich liebe dich

Ich war verdammt und du warst geschützt
Und ich hätte nie gedacht wie unterjocht
Ich da kniete in den Ketten meines Meisters

Ich könnte lachen aber du könntest weinen
Und ich hätte nie gedacht wie hoch ich fliegen kann
Mit dir über mir

Und nun weht der frostige kalifornische Wind
Unsere Körper erneut nieder
Und wir sinken tiefer und tiefer in den frostigen kalifornischen Sand
Oh ich weiß du gehörst tief in mein schmerzendes Herz
Und kannst du nicht meine verblassten Levis sehen, wie sie aus einander platzen

Und hörst du mich nicht weinen:
Oh Babe, geh nicht!
Und hörst du mich nicht schreien:
Wie hätte ich es denn wissen können?

Ich bin in der Mitte des Nirgendwo
Nahe am Ende der Linie
Aber da ist eine Grenze an der jemand wartet
Und da ist eine Tankfüllung voll Zeit
Oh gib mir noch einen Moment um das Licht des Tages zu sehen
Und bring mich in ein anderes Land wo ich nicht bleiben muss

Und ich brauche jemand der mich so fühlen lässt wie du es tust
Und ich will jemanden mit offenen Armen und offenen Augen empfangen
Öffne den Himmel und lass den Planeten den ich liebe hindurch scheinen?

?Um es laut her raus zu schreien
Du weißt ich liebe dich
Um es laut her raus zu schreien
Du weißt ich liebe dich
Um es laut her raus zu schreien
Du weißt ich liebe dich

Dafür mich in den Regen zu nehmen wenn ich mich so trocken fühle
Dafür mir die Antworten zu geben wenn ich frage Warum
Und ich oh ich
Dafür möchte ich dir danken

Dafür mich in die Sonne zu nehmen wenn ich mich so kalt fühle
Dafür mir ein Kind zu geben wenn mein Körper alt ist
Und weißt du nicht
Dafür brauche ich dich

Dafür in mein Zimmer zu kommen wenn du weißt das ich alleine bin
Dafür das du für mich einen Highway findest und mich nach Hause fährst
Und du sollt wissen
Dafür bediene ich dich

Dafür mich wegzuziehen wenn ich anfange zu fallen
Dafür das du mich aufziehst wenn ich absterbe
Und alles in allem
Dafür will ich dich

Dafür zu nehmen und zu geben und da Spiel zu spielen
Dafür für meine Zukunft zu beten in den Tagen die bleiben
Oh Gott
Dafür halte ich dich

Ah aber am meisten von allem
Um es laut heraus zu schreien
Dafür liebe ich dich! (3x)

Wenn du es laut heraus schreist
Du weißt ich liebe dich
Fragen über Meat Loaf
Was ist mit Meat Loaf?
Wie alt ist der Sänger von Meat Loaf?
Wie groß ist Meat Loaf?
Wie heißt das Debütalbum von Meat Loaf?
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru