Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Objects in the Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are Übersetzung

Objekte im Rückspiegel erscheinen möglicherweise näher als sie sind
Objects in the Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are
Der Himmel war klar und die Felder waren grün
Die Sonne war heller als jemals zuvor
Als ich mit meinem besten Freund Kenny aufwuchs
Wir standen uns näher als irgendwelche Brüder

Es war immer Sommer und die Zukunft rief
Wir waren bereit für Abenteuer und wir wollten sie alle
Es war noch so viel zu erträumen und noch so viel Zeit um es zu verwirklichen

Aber ich kann mich immer noch an den Stich der Tränen erinnern, als er von uns ging
Sie sagten, er sei abgestürzt und verbrannt
Ich weis, ich werde niemals begreifen, warum ein Junge so jung sterben sollte

Wir lebten schnell, wir waren Glücksritter.
Wir hatten Ärger aber überstanden ihn immer
Es gibt Zeiten, da sehe ich ihn aus der Dunkelheit treten
Ich denk er ist jetzt gerade hinter mir und fasst Fuß

Aber es war lange her und so weit weg, oh Gott es fühlt sich so fern an
Und wenn das Leben ein Highway ist, dann ist die Seele nur ein Auto
Und Objekte im Rückspiegel erscheinen näher, als sie sind
Und Objekte im Rückspiegel erscheinen näher, als sie sind
Und Objekte im Rückspiegel erscheinen näher, als sie sind
Und Objekte im Rückspiegel erscheinen näher, als sie sind

Und wenn die Sonne unterging und die Nacht sich erhob
Hörte ich meinen Vater jeden verfluchen, den er kannte
Er war gefährlich und betrunken und besiegt
Und zerstört von Versagen und Neid und Hass

Es waren endlose Winter und die Träume gefroren
Nirgends zu Verstecken und keine Blätter an den Bäumen
Und die Augen meines Vaters waren ausdruckslos als er mich wieder und wieder und wieder schlug

Ich glaube immer noch, dass er mich nicht hätte gehen lassen. Ich musste von Zuhause weglaufen
So viele Bedrohungen und Ängste bevor mein Leben mein mir gehörte

Die Albträume waren vorüber doch
Andere Schrecken waren noch intakt
Ich höre diese grobe und brutale Stimme und dann zieht sie mich zurück

Aber es war lange her und so weit weg, oh Gott es fühlt sich so fern an
Und wenn das Leben ein Highway ist, dann ist die Seele nur ein Auto
Und Objekte im Rückspiegel erscheinen näher, als sie sind
Und Objekte im Rückspiegel erscheinen näher, als sie sind
Und Objekte im Rückspiegel erscheinen näher, als sie sind
Und Objekte im Rückspiegel erscheinen näher, als sie sind

Da lebte eine Schönheit am Stadtrand
Sie nahm immer das Top hoch und den Hammer runter
Und sie brachte mir alles was ich weis über das Mysterium und die Kraft der Liebe bei

Die Sterne und der Mond würden scheinen
Ich bin auf dem Rücksitz mit meiner Julia wie ein Romeo
Und die Straßenschilder entlang der Straße meinten:
Vorsicht! Spielende Kinder!

Das waren die besten Tage des Frühlings und wir taten alles
Jede Nacht war es eine Erlösung
Unsere Träume wurden wieder geboren und die Rücksitzpolsterung zerriss
Aber alles was wir versuchten war gut

Sie benutzte ihren Körper wie einen Verband, sie benutzte meinen Körper wie eine Wunde
Ich werde wohl nie erfahren, wohin sie verschwand
Aber ich kann sie noch immer vom Rücksitz emporsteigen sehen
Wie ein Engel von einem Grab

Aber es war lange her und so weit weg, oh Gott es fühlt sich so fern an
Und wenn das Leben ein Highway ist, dann ist die Seele nur ein Auto
Und Objekte im Rückspiegel erscheinen näher, als sie sind
Und Objekte im Rückspiegel erscheinen näher, als sie sind
Und Objekte im Rückspiegel erscheinen näher, als sie sind
Und Objekte im Rückspiegel erscheinen näher, als sie sind
Und Objekte im Rückspiegel erscheinen näher, als sie sind
Und Objekte im Rückspiegel erscheinen näher, als sie sind

Sie benutzte ihren Körper wie einen Verband, sie benutzte meinen Körper wie eine Wunde
Ich werde wohl nie erfahren, wohin sie verschwand
Aber ich kann sie noch immer vom Rücksitz emporsteigen sehen
Fragen über Meat Loaf
Was ist mit Meat Loaf?
Wie alt ist der Sänger von Meat Loaf?
Wie groß ist Meat Loaf?
Wie heißt das Debütalbum von Meat Loaf?

Album Bat Out of Hell II: Back Into Hell (1993)

Meat Loaf
  1. 1.
    I’d Do Anything for Love (but I Won’t Do That)
  2. 2.
    Life Is a Lemon and I Want My Money BackÜbersetzung
  3. 3.
    Rock and Roll Dreams Come ThroughÜbersetzung
  4. 4.
    Übersetzung
  5. 5.
    Übersetzung
  6. 6.
    Objects in the Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are
    Übersetzung
  7. 7.
    Wasted YouthÜbersetzung
  8. 8.
  9. 9.
    Übersetzung
  10. 10.
    Back Into Hell
  11. 11.
    Übersetzung
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru