Cry over Me Übersetzung

von Meat Loaf

Eine weitere Nacht schlaflos,
Ich will das nicht fühlen
Nichts kann diesen Schmerz beenden
Versuche zu der Zeit zukommen
In der ich dich vergesse
Noch verwirrt von gestern

Es ist so einfach für dich
Mir nichts zu geben
Hast du jemals etwas gefühlt?

Ich will das du durch mich weinst,
Durch mich stirbst
Wenn auch nur für einen Moment
Wenn auch nur für einen Moment

Ich möchte dich durch mich verletzen
Fühl was ich fühl
Ich will das du durch mich weinst,
Durch mich stirbst
Baby, nur einmal.

Ich will das dein Herz gebrochen ist,
Irgendwelche Zeichen des Gefühls
Ich möchte Tränen fallen sehen
Zeig mir das ich dir etwas bedeutete,
Und das du nichts mehr fühlst.
Aber deine Welt zerbricht.

Es ist so einfach für dich
Mich zu vergessen
Habe ich dir jemals was bedeutet?

Ich will das du durch mich weinst,
Durch mich stirbst
Wenn auch nur für einen Moment
Wenn auch nur für einen Moment

Ich möchte dich verletzen
Fühl was ich fühl
Ich will das du durch mich weinst,
Durch mich stirbst
Baby, nur einmal.

Weine, weine, weine

Aber fühltest du etwas?
Haben wir gänzlich nichts bedeutet?

Ich will das du durch mich weinst,
Durch mich stirbst
Wenn auch nur für einen Moment
Wenn auch nur für einen Moment

Ich will dich verletzen
Fühl was ich fühl
Wenn auch nur für einen Moment
Oh Wieso kannst du nicht einfach durch mich weinen, durch mich sterben,
Baby wieso kannst du nicht verletzt werden wie ich durch dich verletzt wurde,
Kannst du nicht durch mich weinen, durch mich sterben,
Baby nur einmal

Ich will das du durch mich weinst, durch mich stirbst,
Baby ich will das du auf deine Knie fällst,
Musik Baby,schleich zurück zu mir
Ich will das du durch mich weinst, durch mich stirbst,nur einmal.

Wein- Wein- Wein