☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Die Geschichte erzählt von einer einfachen Frau namens Hélène, die von den drei Kapitänen verspottet wird.
- Der Song betont, dass wahre Schönheit und Liebe oft unter äußeren Erscheinungen verborgen sind.
- Es wird dazu ermutigt, nicht nur nach dem Äußeren zu urteilen und tiefer zu schauen.
- Der Text drückt auch aus, dass wahre Liebe und Schönheit nicht immer von den Menschen erkannt oder geschätzt werden.
Interpretation
Les sabots d'Hélène von
Georges Brassens erzählt die Geschichte einer einfachen Frau namens Hélène, die von den drei Kapitänen wegen ihres dreckigen Holzschuhs verspottet wird. Hélène ist traurig und fühlt sich wie eine verlorene Seele. Der Text betont, dass Hélène aufhören sollte, nach der Quelle zu suchen, da sie nur durch ihre Tränen Wasser finden wird. Stattdessen sollten andere ihren Eimer füllen.
Der Sänger jedoch nimmt sich die Zeit, Hélènes Holzschuhe auszuziehen und bemerkt, dass er darin die Füße einer Königin findet. Er behält sie als Erinnerung. Ebenso rollt er Hélènes zerschlissenen Wollrock hoch und entdeckt schöne Beine, die er ebenfalls behält. Schließlich bemerkt er, dass Helènes Herz nicht singen kann und von den Kapitänen als hässlich bezeichnet wird. Doch er bleibt stehen, um sich darin umzusehen und findet dort die Liebe einer Königin, die er ebenfalls behält.
Der Text ist eine Metapher für die Schönheit, die unter äußeren Erscheinungen verborgen ist und von den Menschen oft übersehen wird. Er ermutigt uns, tiefer zu schauen und nicht nur nach dem Äußeren zu urteilen. Gleichzeitig drückt er die Idee aus, dass wahre Liebe und Schönheit nicht immer von den Menschen erkannt oder geschätzt werden.