Under Pressure Übersetzung

von Queen

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext zu 'Under Pressure' von Queen handelt von den Herausforderungen und Schwierigkeiten, die der Druck der mode...

Die Belastung treibt mich an,
Lastet schwer auf dir, keiner fragt danach,
Unter Belastung,
Die ein Haus niederbrennt,
Reißt eine Familie entzwei,
Leute auf die Straße setzt.

Bla, bla, bla bla, bla, bla,
Bla, bla, bla bla, bla, bla,

Es ist der Terror des Wissens,
Um was es in der Welt geht,
Gute Freunde anzusehen,
Die schreien: Lass mich hier raus!
Ich bete das Morgen erhebt mich,
Belastung auf den Leuten,
Leute auf den Straßen.

Do, do, do, Bla, bla, bla bla,
Okay,
Überall Splitter,
Trete meinen Verstand auf dem Boden herum,
Dies sind die Tage, an denen ein Unglück nicht allein kommt.
Leute auf den Straßen,
Leute auf den Straßen.

Es ist der Terror des Wissens,
Um was es in der Welt geht,
Gute Freunde anzusehen,
Die schreien: Lass mich hier raus!
Ich bete das Morgen erhebt mich,
Höher,
Belastung auf den Leuten,
Leute auf den Straßen,
Wenden sich von allem ab,
Wie ein blinder Mensch,
Der sich nicht festlegen will,
Aber das funktioniert nicht.
Erwarte weiterhin Liebe,
Aber sie ist so stark reduziert und verschlissen,
Warum, warum, warum,
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe.

Irrsinn lacht, unter Belastung brechen wir,
Können uns selbst keine Chance mehr geben,
Warum können wir der Liebe diese eine Chance nicht geben?
Warum können wir nicht Liebe geben, Liebe geben, Liebe geben, Liebe geben…
Weil Liebe so ein altmodisches Wort ist?
Und Liebe fordert dich heraus die Leute am Rande der Nacht wichtig zu nehmen,
Und Liebe fordert euch heraus eure Art und Weise zu ändern,
Wie Ihr mit euch selbst umgeht,
Dies ist unser letzter Tanz,
Dies ist unser letzter Tanz,
Dies sind wir selbst,
Unter Belastung,
Unter Belastung,
Belastung.