☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einem Mann, der in einem Dorf mit einem schlechten Ruf lebt.
- Die Menschen in diesem Dorf haben Vorurteile gegenüber ihm, obwohl er niemandem schadet.
- Die Gesellschaft verurteilt ihn, weil er anders ist und andere Entscheidungen trifft.
- Der Protagonist erkennt, dass ihm ein schlimmes Schicksal droht, aber die Blinden werden nicht kommen, um ihn zu sehen.
Interpretation
La mauvaise réputation von
Georges Brassens handelt von einem Mann, der in einem Dorf mit einem schlechten Ruf lebt. Die Menschen in diesem Dorf mögen ihn nicht und haben Vorurteile gegenüber ihm, obwohl er niemandem schadet. Er führt sein eigenes Leben und geht seinen eigenen Weg, aber die "brav's gens" - die anständigen Leute - mögen es nicht, wenn jemand anders ist als sie. Sie mögen es nicht, wenn jemand einen anderen Weg geht als sie. Die Leute reden schlecht über ihn und zeigen mit dem Finger auf ihn. Nur die Stummen und die Einarmigen haben nichts gegen ihn.
Der Text des Liedes enthält verschiedene Beispiele dafür, wie die Gesellschaft den Protagonisten verurteilt, nur weil er anders ist. Zum Beispiel bleibt er am 14. Juli (dem französischen Nationalfeiertag) lieber im Bett und hört nicht auf die Musikparade. Die "brav's gens" mögen es nicht, dass er nicht das Gleiche tut wie sie.
In einer anderen Situation, wenn er einen Dieb sieht, der von einem Bauern verfolgt wird, hilft er dem Dieb, indem er dem Bauern das Bein stellt. Er tut niemandem Unrecht, aber die "brav's gens" mögen es nicht, dass er den Dieb gewähren lässt.
Der Text endet damit, dass der Protagonist erkennt, dass die Menschen ihn verurteilen und ihm ein schlimmes Schicksal bevorsteht. Sie werden ihn aufhängen, wenn sie eine Gelegenheit finden. Aber die Blinden werden nicht kommen, um ihn zu sehen.
Insgesamt handelt der Songtext "La mauvaise réputation" von der Ablehnung und Vorurteilen, denen Menschen ausgesetzt sind, nur weil sie anders leben oder andere Entscheidungen treffen als die Mehrheit der Gesellschaft.