You Know Where You Went Wrong Übersetzung

von Pet Shop Boys

Zwei Männer auf der Straße
Trinken etwas Billiges
Kein Zuhause, keine Familie
Es ist kalt, nirgends, um zu schlafen
Passanten verstehen sie nie irgendwo
Ein Mann trinkt, der andere flucht

Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
(Ahaha) Du weißt es
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
(Ahaha) Du weißt es

Der alte Mann kann nicht verstehen
Dass niemand seine Hand schütteln wird
Ich gab Sicherheit, Bomben und Farbfernsehen
Es kostete ein paar Leben
Der Sohn von irgendjemanden stirbt immer
Niemand schüttelt seine Hand
Er versteht es nicht

Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
(Ahaha) Du weißt es
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
(Ahaha) Du weißt es

Dies ist die Geschichte der Welt
Von jedem Jungen und jedem Mädchen
Die nicht verstehen
Wie es noch immer weitergeht
Die Geschichte der Welt
Von jedem Jungen und jedem Mädchen
Die nicht verstehen
Wie es noch immer weitergeht (wie es weitergeht?)

Zwei Mädchen haben eine Fotografie
Eine schaut, die andere lacht
'Er hätte mein sein können
Warum habe ich meine Meinung geändert?'
Dann Hände an die Hüften
Das andere Mädchen sagt 'Gib es zu, gib es zu'

Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
(Ahaha) Du weißt es
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
(Ahaha) Du weißt es

Dies ist die Geschichte der Welt (der Welt)
Von jedem Jungen und jedem Mädchen
Die nicht (die nicht) verstehen (verstehen)
Wie es noch immer weitergeht (wie es weitergeht?)
Die Geschichte der Welt (ohhh...)
Von jedem Jungen und jedem Mädchen (jedem Jungen und Mädchen)
Die nicht (die nicht) verstehen (verstehen)
Wie es noch immer weitergeht (wie es weitergeht?)

Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
(Ahaha) Du weißt es
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
(Ahaha) Du weißt es

(Ahaha)

Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
(Ahaha) Du weißt es

(Ahaha) You know
(Ahaha) You know

Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
(Ahaha) Du weißt es
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
(Ahaha) Du weißt es

Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt es
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt es
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt, wo du vom rechten Weg abgekommen bist
Du weißt es