Go West Übersetzung

von Pet Shop Boys

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext von „Go West“ der Pet Shop Boys erzählt die Geschichte von Menschen, die sich dazu entschließen, nach Weste...

(zusammen) werden wir unseren weg gehen
(zusammen) werden wir eines tages weggehen
(zusammen) deine hand in meiner hand
(zusammen) werden wir unseren plan machen

(zusammen) werden wir so hoch fliegen
(zusammen) werden wir all unseren freunden auf wiedersehen sagen
(zuammen) werden wir neu starten(zusammen) dies ist was wir tun werden:

(nach westen gehen) das leben ist dort friedlich
(nach westen gehen) an die offene luft
(nach westen gehen) wo der himmel blau ist
(nach westen gehen) dies ist was wir tun werden

(zusammen) werden wir den strand lieben
(zusammen) werden wir lernen und lehren
(zusammen) unseren schritt des lebens ändern
(zusammen) werden wir arbeiten und gedeihen

(ich liebe dich) ich weiss, dass du mich liebst
(ich will dich) wie könnte ichnich überseinstimmen
(und das ist wieso) ich nicht protestiere
(und du sagst) du willst den rest machen

(nach westen gehen) das leben ist dort friedlich
(nach westen gehen) an die offene luft
(nach westen gehen) baby, du und ich
(nach westen gehen) dies ist unser schicksal
(nach westen gehen) sommer und winterzeit
(nach westen gehen) werden wir es gut machen
(nach westen gehen) wo der himmel blau ist
(nach westen gehen) dies ist was wir tun werden

Dort, wo die luft noch frei ist
Werden wir sein (werden wir sein) was wir sein wollen
Nun, wenn wir aufstehen
Werde wir finden (werden wir finden) unser versprochenes land

(ich weiss, dass) es viele wege gibt
(dort zu leben) im der sonne oder im
Schatten
(zusammen) werden wir den platz finden
(sich niederzulassen) wo so viel raum ist

(schua nicht zurück) und der platz zurück nach osten
(kämpfend) kämpfend sich an etwas festzuklammern
(und wir werden gehen) fertig um zuwei zu sein
(dies ist das was) wir tun werden
(oh, was wir tun werden ist...)

(nach westen gehen) das leben ist dort friedlich
(nach westen gehen) an die offene luft
(nach westen gehen) wo der himmel blau ist
(nach westen gehen) dies ist was wir tun werden

(das leben ist dort friedlich) nach westen gehen
(an die offene luft) nach westen gehen
(baby, du und ich) nach westen gehen
(dies ist unser schicksal) komm schon, komm schon, komm schon, komm schon

(nach westen gehen) sommer und winterzeit
(nach westen gehen) werden wir uns gut fühlen
(nach westen gehen) wo der himmel blau ist
(nach westen gehen) dies ist, was wir tun werden