Tonight Is Forever Übersetzung

Ab Heute für Immer

Vielleicht hab' ich recht, vielleicht auch nicht
Das Geld ist knapp und die Zeit drängt
Denk' gar nicht erst an die Rechnungen
Bezahl' nicht, werden wir eh nie
Wir sind mal wieder eine Nacht aus
Ich habe nie genug
So wird es immer sein - falls wir uns verlieben.

Heute Nacht dauert ewig,
Sag schon, daß Du das nicht anders siehst
Heute Nacht dauert ewig,
öffne die Tür, Du hältst den Schlüssel

Vielleicht hab' ich recht, vielleicht auch nicht
Also verlaß dich nicht drauf, ich könnte lügen
Ich habe keinen Job, um was zu bezahlen
Doch ich könnte den ganzen Tag im Bett bleiben
Dann wieder eine Nacht aus
Ich habe nie genug
So wird es immer sein - falls wir uns verlieben.

Heute Nacht dauert ewig,
Sag schon, daß Du das nicht anders siehst
Heute Nacht dauert ewig,
öffne die Tür, Du hältst den Schlüssel
Heute nacht, heute Nacht
Heute nacht, heute Nacht
Heute nacht ist die erste Nacht

Wir brauchen nicht noch mehr wenn wir tanzen
Ich denke heute nicht nicht an die Zukunft

Vielleicht hab' ich recht, vielleicht auch nicht
Aber ich gebe keine Nahct auf
Du könntest es konventionell nennen
Und ich könnte behaupten, absichtlich
Sind wir wieder eine Nacht aus
Wir haben nie genug
So wird es immer sein - wenn wir uns verlieben.

Heute Nacht dauert ewig,
Sag schon, daß Du das nicht anders siehst
Heute Nacht dauert ewig,
öffne die Tür, Du hältst den Schlüssel

Heute nacht