Saturday Night Forever Übersetzung

von Pet Shop Boys

Ich kümmer' mich nicht darum, was diese Kommentatoren sagen
Ich schwöre, ich kümmer' mich nicht darum, welche Unterschiede machen sie?
Ich gehe, wohin ich gehe und ich komme schnell dort hin
Halt mich nicht auf, ich weiß, dass es nicht bestehen wird

(Oooh...)
Für immer, für immer
(Samstagnacht (Samstagnacht) Samstagnacht)
Für immer, für immer
(Oooh...)
Für immer, für immer
(Samstagnacht (Samstagnacht) Samstagnacht)

Wenn du jemand Hinreißenden siehst, denkst du dann
Habe ich eine Chance? Sollte ich es versuchen? Ein Getränk kaufen?
Oder ist es heut' Nacht vielleicht zu viel harte Arbeit
Aber wenn sie meine Art anschauen, könnte ich in Ordnung sein

(Oooh...)
Für immer, für immer
(Samstagnacht (Samstagnacht) Samstagnacht)
Für immer, für immer
(Oooh...)
Für immer, für immer
(Samstagnacht (Samstagnacht) Samstagnacht)

(Oooh...)
Für immer, für immer
(Samstagnacht (Samstagnacht) Samstagnacht)
Für immer, für immer
(Oooh...)
Für immer, für immer
(Samstagnacht (Samstagnacht) Samstagnacht)

Ich gehe, wohin ich gehe und ich komme schnell dort hin
Halt mich nicht auf, ich weiß, dass es nicht bestehen wird

(Oooh...)
Für immer, für immer
(Samstagnacht (Samstagnacht) Samstagnacht)
Für immer, für immer
(Oooh...)
Für immer, für immer
(Samstagnacht (Samstagnacht) Samstagnacht)

(Oooh...)
Für immer, für immer
(Samstagnacht (Samstagnacht) Samstagnacht)
Für immer, für immer
(Oooh...)
Für immer, für immer
(Samstagnacht (Samstagnacht) Samstagnacht)

Oooh...

Für immer, für immer
(Oooh...)
Für immer, für immer
(Samstagnacht (Samstagnacht) Samstagnacht)
Für immer, für immer
(Oooh...)
Für immer, für immer
(Samstagnacht (Samstagnacht) Samstagnacht)

(Oooh...)
Für immer, für immer
(Samstagnacht (Samstagnacht) Samstagnacht)
Für immer, für immer
(Oooh...)
Für immer, für immer
(Samstagnacht (Samstagnacht) Samstagnacht)