Top Pet Shop Boys Songs
Sail Away Übersetzung
von Pet Shop Boys
Wegsegeln
Sail Away
Dies ist die Geschichte eines Schiffes
This is the story of a ship
Wenn die Wolken des Sturmes vorüberziehen
When the storm clouds are riding
Durch einen Winterhimmel
Through a winter sky
Segel fort, segel davon
Sail away, sail away
Wenn das Licht der Liebe verblasst
When the love light is fading
Im Auge deines Liebsten
In your sweetheart's eye
Segel fort, segel davon
Sail away, sail away
Wenn du fühlst, dein Lied wird
When you feel your song is
Falsch orchestriert
Orchestrated wrong
Warum solltest du deinen Aufenthalt verlängern?
Why should you prolong your stay?
Wenn der Wind und das Wetter
When the wind and the weather
Deine Träume himmelhoch fortwehen
Blow your dreams sky-high
Segel fort, segel davon, segel fort
Sail away, sail away, sail away
Wenn dein Leben zu schwierig erscheint
When your life seems too difficult
Um es von oben zu betrachten
To eyes above
Segel fort, segel davon
Sail away, sail away
Wenn sich dein Herz äußerst anfühlt
When your heart feels extremely
Wie ein abgenutzter Handschuh
As a worn out glove
Segel fort, segel fort
Sail away, sail away
Aber wenn früher oder später
But when soon or late
Du dein Schicksal erkennst
You recognize your fate
Wird das dein großer, großer Tag sein
That will be your great, great day
Auf den Schwingen des Morgens
On the wings of the morning
Mit deiner eigenen wahren Liebe
With your own true love
Segel fort, segel davon, segel fort
Sail away, sail away, sail away
Writer(s): Noel Coward
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 11 Stunden
Foo Fighters: Josh Freese will kein Mitglied sein
Vor 9 Stunden
Shania Twain: Sie lobt Taylor Swifts harte Arbeit
Pet Shop Boys - Sail Away
Quelle: Youtube
0:00
0:00