New York City Boy Übersetzung

von Pet Shop Boys

New York City Junge
Du wirst nie einen langweiligen Tag verbringen
Denn du bist ein New York City Junge
Wo die Siebente Straße auf den Broadway trifft

Wenn du ein Junge bist
Sind einige Tage hart
Liegst auf deinem Bett
Spielst Punk-Rock und so'n Zeug
Dein Zuhause ist ein Militärlager
Du musst flüchten
Willst gehen und schlendern
In der Parade

Du fühlst, das Geschäft, ist echt
Du bist ein New York City Junge
So jung, also gehe
Nach New York City

New York City Junge
Du wirst nie einen langweiligen Tag verbringen
Denn du bist ein New York City Junge
Wo die Siebente Straße auf den Broadway trifft

Die Straße ist bezaubernd
Die Tussies unwirklich
Erkundigst dich nach all der Hardware
Beim letzten Geschäft
Hörst du ein Lied
Das ist der Hammer!
Wenn du diesen Mix nicht bekommst
Wird es sechsundachtzig sein

Du fühlst, das Geschäft, ist echt
Du bist ein New York City Junge

New York City Junge
Das ist der Tag zu deiner Belohnung
Denn du bist ein New York City Junge
Wo die Siebente Straße auf den Broadway trifft

Dann, als der Abend hereinbricht
Kannst du ihre Rufe erwidern
(Bodyguard, Bodyguard, Bodyguard, Bo-Bodyguard)
(Bodyguard, Bodyguard, Bodyguard, Bo-Bodyguard)
(Bodyguard, Bodyguard, Bodyguard, Bo-Bodyguard)
(Bodyguard, Bodyguard, Bodyguard, Bo-Bodyguard)

Du fühlst, das Geschäft, ist echt (ahhh...)
Du bist ein New York City Junge (ahhh...)
So jung, also gehe (ahhh...)
Nach New York City (ahhh...)

New York City Junge (New York City)
Du wirst nie einen langweiligen Tag verbringen
Denn du bist ein New York City Junge
Wo die Siebente Straße auf den Broadway trifft

Ahhhah - New York City
Ahhhah - New York City

New York City Junge
Du wirst nie einen langweiligen Tag verbringen
Denn du bist ein New York City Junge
Wo die Siebente Straße auf den Broadway trifft

(Du wirst nie einen langweiligen Tag verbringen)
New York City Junge
(New York City)
Das ist der Tag zu deiner Belohnung
(Du wirst nie einen langweiligen Tag verbringen)
Denn du bist ein New York City Junge
(New York City)
Wo die Siebente Straße auf den Broadway trifft

Denn du bist ein New York City Junge
Wo die Siebente Straße auf den Broadway trifft