Nervously Übersetzung

von Pet Shop Boys

Als nervöser Junge auf verschiedenen Wegen
Ich wusste nie, dass die Welt auf diese Weise funktionieren könnte
Ich war nervös, als wir aufhörten zu sprechen
Und die Welt brach unter meinen Füßen zusammen

Wir reden nicht über Liebe
Wir sind viel zu schüchtern
Aber nervös fragen wir uns, wann und warum

Ein nervöser Junge, trotz dessen
Ich nie dachte, dass ich so sehr zittern könnte
Deine aufblitzenden Augen und dein plötzliches Lächeln
Sind niemals ganz ausgeglichen und ich bin es auch nicht

Oh, wir werden reden über
Alles in irgendeiner Nacht
Aber nervös schaffen wir es nie

Direkt von Anfang an war ich mit dir einverstanden
Genau von dem Moment an, in dem du umgekehrt bist, um mich zu erblicken

Ein nervöser Junge aus einer anderen Stadt
Mit einem nervösen Lachen und einem richtenden Stirnrunzeln
Ich sprach zu schnell mit wachsamen Augen
Von jüngst Vergangenem und einer nostalgischen Überraschung

Wir reden nicht über Liebe
Wir sind viel zu schüchtern
Aber nervös fragen wir uns, wann und lächeln
Ich weiß warum, ich mit dir einverstanden bin
Genau von dem Moment an, in dem du umgekehrt bist, um mich zu erblicken

Ein nervöser Junge