Interpretation
Un tableau de Hopper von
Johnny Hallyday handelt von einer Frau, die aus einem Gemälde von Edward Hopper zu kommen scheint. Sie hat traurige Gedanken in ihrem Kopf und kämpft mit Einsamkeit. Sie hat immer ihre Koffer bereit für die Reisen, von denen sie träumt. Sie hat flammende Wangen, und in der Nacht ist die Sonne in uns. Unter ihrem zerknitterten dunkelblauen Kleid verbirgt sie ihre verwundete Seele.
Die Frau wartet auf etwas Schönes, einen Traum, der keine Angst mehr macht, eine Liebe, die sie wärmt. Manchmal bricht sie aus ihrer Lethargie aus und tanzt. Aber aus einem Hopper-Gemälde kommt man nicht ohne Worte des Abschieds heraus.
An manchen Abenden überkommt uns der Traum, den wir schmieden, und er erstickt uns. In der Sehnsucht, in der Qual, sucht die Frau immer noch nach einem Platz, den sie einnehmen kann. Im Spiegel auf ihrem Gesicht vermischen sich Erschöpfung und Mut.
Die Frau wartet auf etwas Schönes, einen Traum, der keine Angst mehr macht, eine Liebe, die sie wärmt. Manchmal bricht sie aus ihrer Lethargie aus und tanzt. Aber aus einem Hopper-Gemälde kommt man nicht ohne Worte des Abschieds heraus.
Die Bedeutung des Textes liegt darin, dass die Frau versucht, aus ihrer Melancholie auszubrechen und nach Schönheit und Liebe zu suchen. Sie kämpft mit ihrer Einsamkeit und ihrer verletzten Seele, aber sie gibt nicht auf und hofft, dass etwas Schönes auf sie wartet.
Zitate:
- "Elle sort d'un tableau de Hopper" (Sie kommt aus einem Hopper-Gemälde heraus)
- "Elle attend quelque chose de beau" (Sie wartet auf etwas Schönes)
- "Un rêve qui ne fasse plus peur" (Ein Traum, der keine Angst mehr macht)
- "Un amour qui lui tienne chaud" (Eine Liebe, die sie wärmt)
- "Mais d'une toile de Hopper, on ne sort pas sans mot d'absence" (Aber aus einem Hopper-Gemälde kommt man nicht ohne Worte des Abschieds heraus)