☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einer Nacht, in der die Protagonisten betrunken waren und sich beim Twist-Tanz verlieben.
- Der Twist-Tanz wird als Grund für ihre Gefühle genannt: 'C'est la faute, c'est la faute au twist'.
- Der Text beschreibt die aufregende Stimmung des Twist-Tanzes und wie sie alles tun, um dem Tanz und der Liebe zu gefallen.
- Es wird die Frage gestellt, ob ihre Liebe und Handlungen wirklich die Schuld des Twist oder doch eher die Schuld der Liebe selbst sind.
- Insgesamt geht es um eine Nacht voller Twist-Tanz, Alkohol und spontaner Liebe.
Interpretation
In dem Song
La Faute au Twist von
Johnny Hallyday geht es um eine Nacht, in der die Protagonisten Alkohol getrunken haben und ein bisschen betrunken waren. Durch den Rhythmus des Twist-Tanzes und die Stimmung der Nacht werden ihre Herzen entflammt und sie verlieben sich spontan. Der Twist-Tanz wird als Grund für ihre Gefühle genannt: "C'est la faute, c'est la faute au twist" (Es ist die Schuld, es ist die Schuld des Twist).
In der Nacht passieren weitere Dinge. Der Sänger spricht die Person mit "tu" an und benutzt einen familiären Ton, ohne dass sie etwas dagegen sagt. Es scheint, als ob sie sich gegenseitig näher kommen und der Sänger beschreibt, wie er seine Hand auf ihren Arm legt: "Parce que ma main glissa sur ton bras" (Weil meine Hand über deinen Arm glitt). Diese Handlung wird auch dem Twist zugeschrieben: "C'est la faute, c'est la faute au twist" (Es ist die Schuld, es ist die Schuld des Twist).
Der Text beschreibt auch die aufregende Stimmung des Twist-Tanzes und wie sie alles tun, um dem Tanz und der Liebe zu gefallen: "Du rythme excitant, Ainsi va l'amour, Et on a tout fait, Pour plaire à l'amour" (Vom aufregenden Rhythmus, so ist die Liebe, und wir haben alles getan, um der Liebe zu gefallen).
Der Sänger stellt sich die Frage, ob ihre Liebe und die Dinge, die sie getan haben, wirklich die Schuld des Twist oder doch eher die Schuld der Liebe selbst sind: "Est-ce bien, bien la faute au twist, N'est-ce pas la faute à l'amour" (Ist es wirklich die Schuld des Twist, oder ist es nicht eher die Schuld der Liebe).
Insgesamt geht es in diesem Songtext um eine Nacht voller Twist-Tanz, Alkohol und spontaner Liebe. Der Twist wird als Auslöser für diese Gefühle und Handlungen genannt, aber gleichzeitig wird auch die Frage gestellt, ob es nicht eher die Schuld der Liebe selbst ist.