Top Josh Groban Songs

16 Lesen gerade
Original Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

You Raise Me up Übersetzung

Worum geht es in dem Text?
Dieser Song beschreibt, wie ein Mensch sich darauf verlassen kann, dass eine höhere Macht ihnen dabei hilft, ihre Träume zu erfüllen und sie stärker macht, als sie sein könnten. Es handelt von der entspannten Stille, in der man sich an diese Kraft wenden kann, auch wenn man niedergeschlagen ist. Es stellt die Idee dar, dass diese Kraft einen ermächtigt und unterstützt, auch die schwierigsten und unüberwindbarsten Hindernisse zu überwinden.
Mehr anzeigen
Du ermutigst mich
You Raise Me up
Wenn ich niedergeschlagen bin und, oh meine Seele, so matt
When I am down and, oh my soul, so weary;
Wenn Schwierigkeiten kommen und mein Herz belastet ist
When troubles come and my heart burdened be;
Dann bin ich leise und warte in der Stille
Then, I am still and wait here in the silence,
Bis du kommst und eine Weile mit mir sitzt.
Until you come and sit awhile with me.
Du munterst mich auf, so dass ich auf einem Berg bestehen könnte
You raise me up, so I can stand on mountains;
Du munterst mich auf, so dass ich eine stürmische See überstehe
You raise me up, to walk on stormy seas;
Ich bin stark, wenn ich an deiner Seite bin
I am strong, when I am on your shoulders;
Du munterst mich auf, zu mehr dass ich sein kann
You raise me up: To more than I can be.
Du munterst mich auf, so dass ich auf einem Berg bestehen könnte
You raise me up, so I can stand on mountains;
Du munterst mich auf, so dass ich eine stürmische See überstehe
You raise me up, to walk on stormy seas;
Ich bin stark, wenn ich an deiner Seite bin
I am strong, when I am on your shoulders;
Du munterst mich auf, zu mehr dass ich sein kann
You raise me up: To more than I can be.
Es gibt kein Leben- keinLeben ohne seinen Hunger
There is no life ? no life without its hunger;
Jedes andere Herz schlägt so unvollkommen
Each restless heart beats so imperfectly;
Aber wenn du kommst und ich bin erfüllt mit Wundern
But when you come and I am filled with wonder,
Manchmal, denke ich, ich blicke auf die Ewigkeit
Sometimes, I think I glimpse eternity.
Du munterst mich auf, so dass ich auf einem Berg bestehen könnte
You raise me up, so I can stand on mountains;
Du munterst mich auf, so dass ich eine stürmische See überstehe
You raise me up, to walk on stormy seas;
Ich bin stark, wenn ich an deiner Seite bin
I am strong, when I am on your shoulders;
Du munterst mich auf, zu mehr dass ich sein kann
You raise me up: To more than I can be.
Du munterst mich auf, so dass ich auf einem Berg bestehen könnte
You raise me up, so I can stand on mountains;
Du munterst mich auf, so dass ich eine stürmische See überstehe
You raise me up, to walk on stormy seas;
Ich bin stark, wenn ich an deiner Seite bin
I am strong, when I am on your shoulders;
Du munterst mich auf, zu mehr dass ich sein kann
You raise me up: To more than I can be.
News
Jessica Haller teilt Neuigkeiten über ihren Gesundheitszustand
Vor 15 Stunden
Jessica Haller teilt Neuigkeiten über ihren Gesundheitszustand
Sam Smith sagt alle geplanten Konzerte in Großbritannien ab.
Vor 2 Tagen
Sam Smith sagt alle geplanten Konzerte in Großbritannien ab.
Josh Groban - You Raise Me up
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2023 MusikGuru