☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Die Hauptbotschaft des Songs ist, dass die Protagonistin sich nicht darum kümmert, was andere Leute über sie denken.
- Sie schätzt die kleinen Freuden des Lebens und tut, was sie will, unabhängig von der Meinung anderer.
- Obwohl ihr Geliebter sie verlässt, lässt sie sich nicht unterkriegen und bewahrt die schönen Erinnerungen in ihrem Herzen.
- Sie schließt den Song mit der Aussage, dass sie beim Tanzen ihre Augen schließt und glaubt, immer noch mit ihrem Geliebten zusammen zu sein.
- Die Protagonistin drückt ihre Unabhängigkeit und Selbstbestimmtheit aus, indem sie sagt: 'J' m'en fous !' - 'Es ist mir egal!'
Interpretation
J' m'en fous pas mal ist ein Song von
Edith Piaf, der von einer Frau erzählt, die sich nicht darum kümmert, was die Leute über sie denken. Sie erzählt ihre Geschichte, wie sie hart arbeitet und von ihren Freunden kritisiert wird. Doch sie sagt, dass es ihr egal ist, was die anderen denken. Sie hat ihren eigenen Sonntag, an dem sie tun kann, was sie will. Sie schätzt die kleinen Freuden des Lebens, wie Spaziergänge entlang der Seine oder im Bois de Vincennes. Sie genießt das Tanzen und die Liebe mit ihrem Geliebten, auch wenn ihre Freunde dagegen sind. Doch dann verlässt ihr Geliebter sie plötzlich, ohne ein Wort zu sagen. Aber selbst das kann sie nicht erschüttern. Sie sagt, dass ihr die Meinung anderer Menschen egal ist und dass sie ihre Erinnerungen an die schönen Momente in ihrem Herzen bewahrt. Sie schließt den Song mit den Worten, dass sie beim Tanzen ihre Augen schließt und glaubt, dass sie immer noch mit ihrem Geliebten zusammen ist. Selbst wenn sie manchmal Schmerzen hat, ist es ihr egal. Sie sagt: "J' m'en fous !" - "Es ist mir egal!"