☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Das Lied 'La vie en rose' ist ein Liebeslied, das ein Leben beschreibt, das durch die rosarote Brille der Liebe betrachtet wird.
- Die ersten Zeilen beschreiben die Anziehungskraft und den Charme ihres Geliebten.
- Im Refrain spricht die Sängerin über Intimität und Zärtlichkeit und wie diese Momente ihr Leben mit Freude erfüllen.
- Die Zeilen 'Il est entré dans mon cœur...' drücken aus, dass die Liebe zu ihrem Partner ihr Glück bringt.
- Der letzte Teil bekräftigt die tiefe Verbundenheit und das Engagement, das sie füreinander empfinden.
Interpretation
Der Song
La vie en rose von
Edith Piaf ist ein Liebeslied, das die emotionale Euphorie und das Glück beschreibt, das man empfindet, wenn man tief in der Liebe mit einem besonderen Menschen ist. Die Phrase 'la vie en rose', die direkt übersetzt 'das Leben in Rosa' bedeutet, ist ein französischer Ausdruck, um ein Leben zu beschreiben, das durch die rosarote Brille der Liebe betrachtet wird, wo alles positiv und wunderschön erscheint.
In den ersten Zeilen „Des yeux qui font baisser les miens, Un rire qui se perd sur sa bouche...“, spricht die Sängerin über die Anziehungskraft und den Charme ihres Geliebten.
Im Refrain, „Quand il me prend dans ses bras, Qu?il me parle tout bas, Je vois la vie en rose...“, spricht sie über Intimität und Zärtlichkeit, und wie diese Momente ihr Leben mit Freude und Glück erfüllen.
Die Zeilen „Il est entré dans mon c?ur, Une part de bonheur, Dont je connais la cause...“, drücken aus, wie die Liebe zu ihrem Partner ihr Herz erfüllt hat und ihr Glück bringt, und dass sie genau weiß, dass diese Freude aus ihrer Liebe zu ihm kommt.
Der letze Teil „C?est toi pour Moi, moi pour toi dans la vie...“, bekräftigt die tiefe Verbundenheit und das Engagement, das sie füreinander empfinden, und wie das bloße Sehen ihres Partners ihr Herz vor Freude schlagen lässt.
Insgesamt ist 'La vie en rose' ein Lied, das die Freude, Liebe und Glücklichsein in einer romantischen Beziehung feiert.