Undertow Übersetzung

von Tool

Zweimal untergegangen. Ich wurde zum Schweigen gebracht von einer Stimme die von tief unten aus
Dem kalten schwarzen Wasser sprach. Sie ist doppelt so klar wie der Himmel und zweimal so laut wie
Vernunft. Sie ist tief und voll wie Sand an einem Flussbett und genau so beruhigend. Der Mund der
Strömung öffnet sich direkt unter mir. Lädt ein und winkt heran, alles während es schluckt. Es
Umschließt mich und ertränkt mich und spült mich weg. Aber ich fühle mich so entspannt... zu
Entspannt. Schweig Schweig Schweig Schweig Schweig Schweig Schweig Schweig du machst mich
Ganz naß. Wie könnte ich dies mich wieder und wieder und wieder auf die Knie zwingen lassen; zum
Dritten Mal. Ich wurde durch deine Stimme getauft. Sie schreit aus dem endlosen Wasser von tief
Unten. Und sie ist halb so groß wie der Himmel und halb so klar wie Vernunft. Sie ist kalt und schwarz
Wie Sand an einem Flußbett. Aber ich bin so entspannt. Bei weitem zu entspannt. Warum tötest du
Mich nicht, ich bin schwach und gefühllos62 und unbedeutend, und ich bin wieder auf meinen Knien.
Verloren in Euphorie. Ich bin wieder unten. Ich bin in der Unterströmung. Ich bin hilflos und wach in
Der Unterströmung. Ich werde in deiner Unterströmung sterben. Es scheint keinen Ausweg aus dieser
Unterströmung zu geben. Euphorie.