Ticks and Leeches Übersetzung

von Tool

Saug und Saug.
Sauge alles auf, was du kannst,
Saug auf, alles das was du saugen kannst.
Arbeite unter meiner Duldung wie eine kleine Zecke. Fetter kleiner Parasit.
Saug mich trocken.
Mein Blut ist beschädigt und geliehen.
Du diebischer Bastard.
Du hast mein Blut bitter und kalt gemacht,
Schlag mein Mitleid schwarz und blau.

Hoffe, das ist das, was du wolltest.
Hoffe, das ist das, was du im Sinn hattest.
Weil es das ist, was du bekommst.
Ich hoffe du erstickst daran.

Ich habe alles genommen...
Alles genommen was ich kann, wir können.
Du hast alles genommen was du konntest, wir können. Ich hab' nichts mehr, was ich dir geben könnte. Blutsaugende parasitäre... kleine blutsaugende parasitäre... Blutsaugende parasitäre kleine Zecke. Nimm was du willst und geh.

Saug mich trocken.

Ist es das, was du wolltest?
Ist es das, was du im Sinn hattest?
Ist es das, was du wolltest?
Weil es das, ist was du kriegst.

Ich hoffe...
Ich hoffe...
Ich hoffe du erstickst.