Interpretation
In dem Song
Crying in the Rain von
Simon and Garfunkel geht es um jemanden, der seine Traurigkeit versteckt und seine Tränen im Regen weint. Der Song handelt von einem gebrochenen Herzen und dem Versuch, den Schmerz vor anderen zu verbergen.
Der Song beginnt mit den Zeilen "I'll never let you see, The way my broken heart is hurting me" - hier wird deutlich, dass der Sänger seine emotionale Verletzlichkeit verbergen möchte. Er hat seinen Stolz und weiß, wie er seinen Kummer verstecken kann. Er entscheidet sich, seine Tränen im Regen zu verstecken, anstatt sie zu zeigen.
Er beschreibt, wie er darauf wartet, dass es regnet, damit niemand die Tränen in seinen Augen von den Regentropfen unterscheiden kann. "If I wait for cloudy skies, You won't know the rain from the tears in my eyes" - er möchte nicht, dass seine Gefühle erkannt werden und dass jemand erfährt, dass er immer noch liebt.
Der Song spricht auch von der Sehnsucht nach dem vergangenen Geliebten. Er hofft, dass er, wenn er sich in trübes Wetter begibt, seine Tränen verbergen kann. "Raindrops falling from heaven, They could never watch the way in my memory, But since we're not together, I look for stormy weather, To hide these tears, I hope you'll never see" - hier drückt er aus, dass er trotz der Trennung immer noch an den geliebten Menschen denkt und sich bei schlechtem Wetter verstecken kann.
Der Song endet mit dem Versprechen, dass irgendwann die Traurigkeit vorbei sein wird und er wieder lächeln und in der Sonne spazieren gehen wird. "Someday when my crying's done, I'm gonna wear a smile and walk in the sun" - er erkennt, dass er vielleicht ein Narr ist, aber bis dahin wird er sich nicht beschweren und seine Tränen im Regen verstecken.
Insgesamt handelt "Crying in the Rain" von der Kunst des Versteckens von Emotionen und dem Versuch, den Schmerz vor anderen zu verbergen. Der Regen wird symbolisch für die Tränen verwendet, die im Verborgenen vergossen werden.