☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song erzählt von einer romantischen Reise von Serge Gainsbourg und Jane Birkin.
- Es spielt auf die sexuelle Konnotation der Zahl 69 an.
- Die Reise von London nach Paris symbolisiert den Übergang in eine neue Phase ihrer Beziehung.
- Der Text drückt die Hoffnung aus, dass ihre Liebe bis zum Jahr 1970 anhalten wird.
- Insgesamt ist der Song eine Feier der Liebe, Leidenschaft und Hoffnung auf eine lang anhaltende Beziehung.
Interpretation
Der Song
69 année érotique von
Serge Gainsbourg erzählt von einer romantischen Reise, die er mit seiner Partnerin Jane Birkin unternimmt. Der Text beschreibt, wie sie die Fähre besteigen und von ihrem Bett aus durch das Bullauge auf die Küste schauen. Die beiden lieben sich und die Überfahrt wird ein ganzes Jahr dauern. Sie werden die Hindernisse überwinden und bis ins Jahr 1970 zusammen sein.
Der Text spielt auf die sexuelle Konnotation der Zahl 69 an, die für eine sexuelle Position steht, bei der beide Partner sich gegenseitig oral befriedigen. Die Zeile "Soixant'neuf année érotique" wiederholt sich mehrmals im Song und betont die sexuelle und sinnliche Natur der Beziehung zwischen Gainsbourg und Birkin.
Die Reise von London nach Paris symbolisiert den Übergang von einer Stadt zur anderen und kann als Metapher für eine neue Phase in ihrer Beziehung gesehen werden. Die beiden verlassen die Themse und Chelsea, um nach Paris zurückzukehren, wo sie ihr Glück fortsetzen wollen.
Der Text drückt auch die Hoffnung aus, dass ihre Liebe und Beziehung bis zum Jahr 1970 anhalten wird. Es wird betont, dass Gainsbourg die Launen seiner Partnerin verzeihen wird, und dass sie gemeinsam die Herausforderungen meistern werden.
Insgesamt ist "69 année érotique" ein Lied über Liebe, Leidenschaft und die Hoffnung auf eine lang anhaltende Beziehung. Es feiert die sexuelle Anziehungskraft zwischen Gainsbourg und Birkin und drückt den Wunsch aus, dass ihre Liebe über die Zeit hinweg bestehen wird.