Top Paolo Meneguzzi Songs
Musica Übersetzung
von Paolo Meneguzzi
Paolo Meneguzzi - Musica
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Musik
Musica
Lange gehe ich deinen Weg
Cammino lungo la tua via
Und die Zeit vergeht nie
E il tempo sai non passa mai
Entfernt von dir ist das Leben nicht einfach
Lontano da te la vita non è facile
Ich werde in meiner Stille verweilen
Nel mio silenzio resterò
Und solange ich atme werde ich (sie?/es?) nicht haben
E finchè respiro non avrò
Ich werde auf dich warten ich werde da sein, wenn/falls du zurückkommst
Ti aspetterò io sarò qui se tornerai
Und dann wirst du
E poi sarai
Du vor allem sein
Davanti a tutto tu
Ich werde dafür kämpfen dir zu sagen dass ich an uns glaube
Combatterò per dirti che io credo in noi
Du weißt, für mich bist du Musik in der Seele
Perchè per me lo sai sei musica nell'anima
Und zusammen mit dir werde ich nicht stürzen, werde ich nicht stürzen
E insieme a te non cadrò non cadrò
Und für dich werde ich es keinen Augenblick Leid zu leben
È per te che non mi stanco un attimo di vivere
Jedenfalls geht es in mich hinein du wirst leben
Comunque andrà dentro di me tu vivrai
Und klingen
E suonerai
Ich möchte in deine Augen sehen
Vorrei guardare gli occhi tuoi
Und dich jeden Moment erleben
E in ogni istante viverti
Und spüren, dass du immer bei mir bleibst
Sentire che tu resterai sempre con me
So, von jetzt an
Da quì così
Du wirst mein Weg sein
Il mio sentiero sarai tu
Wenn du möchtest, wirst du mich in dich hineintragen
Mi porterai dentro di te se vorrai
Du weißt, für mich bist du Musik in der Seele
Perchè per me lo sai sei musica nell'anima
Ich, ich werde ohne dich nicht leben, nicht leben
Io senza te non vivrò non vivrò
Es ist für dich, dass die Sonne nie aufhört zu scheinen
È per te che il sole non finisce mai di splendere
Ich werde nie aufhören dich zu lieben in mir drin
Non smetterò di amarti mai dentro me
Wirst du klingen
Tu suonerai
So wirst du
Così sarai
Vor allem (anderen) sein
Davanti a tutto tu
Ich werde dafür kämpfen dir zu sagen dass ich an uns glaube
Combatterò per dirti che io credo in noi
Du weißt, für mich bist du Musik in der Seele
Perchè per me lo sai sei musica nell'anima
Und zusammen mit dir werde ich nicht stürzen, werde ich nicht stürzen
E insieme a te non cadrò non cadrò
Es ist für dich, dass die Sonne nie aufhört
È per te che il sole non finisce mai
Zu scheinen
Di splendere
Jedenfalls geht es in mich hinein du wirst leben
Comunque andrà dentro di me tu vivrai
Und klingen
E suonerai.
Writer(s): Rosario Di Bella, Disi Melotti, Pablo Meneguzzo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 15 Stunden
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten
Album Musica (Italy) (2008)
Paolo Meneguzzi- 1.Stai Con Me
- 2.MusicaÜbersetzung
- 3.Ti Amo Ti Odio
- 4.Al Centro Del Mio Mondo
- 5.Ho Bisogno D'amore
- 6.Fragile Giulia
- 7.E-Mail
- 8.Ricordati Che
- 9.Aiuto
- 10.Ore 3
- 11.e
- 12.Dormi amore