Top MUCC Songs
-
1Libra
-
2Rojiura Boku to Kimi e
-
3Yasashii Uta
-
4Haruka
-
5Komorebi
Haruka Übersetzung
von MUCC
MUCC - Haruka
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Haruka
Entfernt
Haruka
Kure no haru soushitsukan
Spätfrühling, leeres Gefühl.
Kimi no koe tooku tooku
Deine Stimme, weit weit weg.
Atatakana kimino youna hi
Ein Tag so warm wie du.
Boku no koto wasureta kana?
Hast du mich schon vergessen?
Kuuki no youni taiyou no youni
Wie die Luft, wie die Sonne,
Nakunaru nante omowanai
Ich denke nicht, dass es endet.
Utakata no toki no tabibito
Flüchtige Zeitreisende,
Yumeutsutsu kieyuku omoi
Traum oder Realität, vergehende Gedanken.
Kimi no koe haruka tooku
Deine Stimme, weit weit weg.
Mou nani mo kamo wasureta kana?
Hast du überhaupt schon alles vergessen?
Boku wa sora oyogu itsuka no chigiregumo
Ich bin wie die Wolken eines Tages, die am Himmel sporadisch fließen,
Yuku haru no naka de kimi wo matsu
Und warte auf dich im vergehenden Frühling.
Shiroi hana tsuketa kimi no hachiue wa
Deine Topfpflanze bekommt eine weiße Blume, was denkt diese im Vergehenden Frühling?
Yuku haru no naka de nani wo omou
Was werden wir nächstes Jahr an deinem Geburtstag machen?
Rainen kimi no tanjoubi wa nani wo shiteiru?
Wir schließen die Augen in den kreisenden Jahreszeiten,
Meguriyuku kisetsu no naka me wo tojinagara
Und bleiben bei jenem Tag stehen.
Bokutachi wa ano hi no mama
Wir lassen uns die Finger so stark umranken, dass es schmerzt,
Yubi wo karame tsunagu itamu hodo tsuyoku
Für immer, damit wir nicht auseinandergehen.
Hanarenu youni itsumademo
Ich bin wie die Wolken eines Tages, die am Himmel sporadisch fließen,
Boku wa sora oyogu itsuka no chigiregumo
Und warte auf dich im vergehenden Frühling.
Yuku haru no naka de kimi wo matsu
Und denke an dich im vergehenden Frühling.
Yuku haru no naka de kimi wo omou
Deine Stimme ist weit weit weg.
Kimi no koe haruka tooku
Hast du mich schon vergessen?
Boku no koto wasureta kana?
Writer(s): Tatsuro Iwakami (pka Tatsuro)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 5 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 4 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren