Top Bruce Cockburn Songs
Rumours of Glory Übersetzung
von Bruce Cockburn
Bruce Cockburn - Rumours of Glory
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Gerüchte über Ruhm
Rumours of Glory
Über der dunklen Stadt
Above the dark town
Nach Sonnenuntergang
After the sun's gone down
Zwei Kondensstreifen am Himmel
Two vapor trails cross the sky
Fangen den letzten langsamen Gruß des Tages ein
Catching the day's last goodbye
Ein Horizont von sattem Schwarz wie Samt
Black skyline looks rich as velvet
Ein Leuchten
Something is shining
Wie von Gold nur besser
Like gold but better
Zeichen der Verheißung
Rumours of glory
Lächeln und Flüche
Smile mixed with curses
Die Menge zerstreut sich
The crowd disperses
Nichts Genaues ist über sie bekannt
About whom no details are known
Jeder für sich allein und doch nicht allein
Each one alone yet not alone
Hinter dem Schmerz/Furcht
Behind the pain/fear
Eingegraben in die Gesichter
Etched on the faces
Ein Leuchten
Something is shining
Wie von Gold nur besser
Like gold but better
Zeichen der Verheißung
Rumours of glory
Siehst du wie widersprüchlich
You see the extremes
Menschen sein können?
Of what humans can be?
In der Ferne wird eine Spannung erzeugt
In that distance some tension's born
Eine Kraft braut sich zusammen wie ein Sturm
Energy surging like a storm
Du tauchst deine Hand hinein
You plunge your hand in
Ziehst sie zurück - versengt
You draw it back - scorched
Darunter ein Leuchten
Beneath it's shining
Wie von Gold nur besser
Like gold but better
Zeichen der Verheißung
Rumours of glory
Writer(s): Bruce Cockburn
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 2 Stunden
Hat Doechii gute Chancen auf einen Grammy?
Album Humans (1980)
Bruce Cockburn- 1.Grim TravellersÜbersetzung
- 2.Rumours of GloryÜbersetzung
- 3.More Not MoreÜbersetzung
- 4.You Get Bigger as You GoÜbersetzung
- 5.What About the BondÜbersetzung
- 6.How I Spent My Fall VacationÜbersetzung
- 7.Guerrilla BetrayedÜbersetzung
- 8.TokyoÜbersetzung
- 9.Fascist ArchitectureÜbersetzung
- 10.The Rose Above the SkyÜbersetzung