Fascist Architecture Übersetzung

von Bruce Cockburn

Faschistisches Bauwerk, selbst entworfen
Zu lange schon hielt es meine Liebe gefangen
Du zogst mich lebend aus mir selbst heraus

Jene Finger pressen Blut heraus wie Schweiß
Während die herrlichen Fassaden bröckeln und brennen
Milliarden Facetten strahlender Liebe
Milliarden Facetten der Freiheit drehen sich im Licht

Blutige Nase und brennende Augen
Lachend zu Himmel erhoben
Ich war in der Mangel, aber bin ok
Mauern stürzten, aber ich bin ok
Bin ausgeliefert, aber ok
Kann meiner Ex-Frau erzählen
Kann meinem kleinen Mädchen erzählen
Da ist nichts mehr auf der ganzen Welt
Was meine Liebe wieder einschließen kann