☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einem Soldaten, der sich auf Heimaturlaub befindet.
- Der Text beschreibt die Erfahrungen und Emotionen des Soldaten während seiner kurzen Zeit außerhalb des Militärdienstes.
- Der Soldat drückt seine Liebe zu seiner Frau aus und wie sehr er sie vermisst.
- Der Songtext vermittelt die Emotionen und die Einsamkeit eines Soldaten während seines begrenzten Urlaubs.
Interpretation
Shore Leave ist ein Song von
Tom Waits, der von einem Soldaten handelt, der sich auf Heimaturlaub befindet. Der Songtext beschreibt die Erfahrungen und Emotionen des Soldaten während seiner kurzen Zeit außerhalb des Militärdienstes.
Der Text beginnt damit, dass der Soldat mit geschwollenen Augen und einer Tapferkeitsmedaille die Straße entlanggeht. Er hat einen großen Gehaltsscheck dabei und eine Armbanduhr für seinen Urlaub. Er beschreibt das Regenwetter in Hongkong und wie er in einer Gasse zur Blutbank ging. Er hatte seine Papiere auf dem Schiff Ticonderoga gelassen und muss sich dringend rasieren.
Der Soldat verbringt seine Zeit mit Billardspielen und trifft einen kleinwüchsigen Mann. Sobald der Regen aufhört, kauft er sich ein Hemd mit Pferdemotiven, Kaugummi, ein Feuerzeug, ein Messer und ein neues Kartenspiel. Schließlich setzt er sich hin und schreibt einen Brief an seine Frau, in dem er ihr seine Liebe gesteht und wie sehr er sie vermisst.
Der Soldat erinnert sich daran, wie er sich selbst kontrollieren muss, um seinen Urlaub nicht zu verschwenden. Er genießt ein Bier in einer Bar und schaut sich eine Show an. Er spricht mit einem Offizier über Baseball und trinkt einen Singapur Sling. Dabei fragt er sich, wie der gleiche Mond, der über dem chinesischen Viertel scheint, auch in Illinois auf seine Frau scheinen kann.
Der Songtext von "Shore Leave" handelt von Heimweh, Sehnsucht und der Schwierigkeit, alleine zurechtzukommen. Der Soldat drückt seine Liebe zu seiner Frau aus und wie sehr er sie vermisst. Er fühlt sich so weit weg von zu Hause und kann es ohne sie nicht alleine schaffen. Der Songtext vermittelt die Emotionen und die Einsamkeit eines Soldaten während seines begrenzten Urlaubs.