☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einem Mann namens Monsieur, der sich in eine Dame namens Lulu verliebt hat und um die Zustimmung ihres Vaters bittet.
- Monsieur ist unsicher, ob er den hohen Ansprüchen von Lulus Vater gerecht werden kann.
- Es werden soziale Klassenunterschiede und die Erwartungen der Eltern bei der Partnerwahl thematisiert.
- Monsieur ist enttäuscht, als er erfährt, dass Lulu mit einem reichen Playboy verheiratet werden soll.
- Der Song verdeutlicht die Schwierigkeiten, die entstehen können, wenn Liebe und gesellschaftliche Erwartungen aufeinandertreffen.
Interpretation
In dem Song
Gestatten Sie Monsieur von
Salvatore Adamo geht es um einen Mann namens Monsieur, der sich in eine Dame namens Lulu verliebt hat. Monsieur findet Lulu sehr attraktiv, aber ihr Vater, ein Baron, ist sehr anspruchsvoll und möchte, dass Lulu einen wohlhabenden und vornehmen Mann heiratet.
Monsieur möchte sich Lulus Vater vorstellen und um seine Zustimmung bitten, doch er ist unsicher, ob er es wagen darf, ihn direkt als Schwiegervater anzusprechen. Er bittet höflich: "Gestatten Sie, Monsieur, dass ich mich einmal erkläre. Ihre Tochter wäre gerade die Frau, die ich verehre. Gestatten Sie, Monsieur, muss ich erst noch lange fragen? Oder darf ich es wagen, zu Ihnen Schwiegervater sagen?"
Obwohl Lulus Vater keinen Fehler an Monsieur findet, möchte er Lulu trotzdem mit einem reichen und vornehmen Playboy verheiraten. Monsieur ist enttäuscht, denn dieser Mann spricht nicht in vornehmem Ton. Er fragt sich, wie dieser Mann überhaupt in Frage kommen konnte.
Der Song endet mit der Wiederholung des Refrains, in dem Monsieur noch einmal um die Erlaubnis bittet, den Vater von Lulu als Schwiegervater ansprechen zu dürfen.
Die Bedeutung des Songs liegt darin, dass er von den sozialen Klassenunterschieden und den Erwartungen der Eltern bei der Wahl eines Partners erzählt. Monsieur will seine Liebe zu Lulu zum Ausdruck bringen, ist aber unsicher, ob er den hohen Ansprüchen ihres Vaters gerecht werden kann. Es geht also um die Schwierigkeiten, die entstehen können, wenn Liebe und gesellschaftliche Erwartungen aufeinandertreffen.