Interpretation
"Es ist nicht, weil du bist, dass ich dich liebe, sondern weil ich es tue. Es ist nicht, weil du ich bist, dass ich du bin. Du warst ein Au-pair-Mädchen, als ich dich traf. Ich habe einen Zauber über dich gelegt und du hast mich geküsst. Gemeinsam sind wir überall hingegangen, auf meinem Moped, das super war. Es war Freitag und es war eine Liebesgeschichte.
Es ist nicht, weil du bist, dass ich dich liebe, sondern weil ich es tue. Es ist nicht, weil du ich bist, dass ich du bin. Du warst wirklich schön, mitten in der Menge. Missverstehe mich nicht, sonst beleidige ich dich. Mein Liebling, mein Marshmallow, du bist schön und ich bin gutaussehend. Du gibst mir alles, was du hast, danke, dass du so tapfer bist.
Es ist nicht, weil du bist, dass ich dich liebe, sondern weil ich es tue. Es ist nicht, weil du ich bist, dass ich du bin. Ich wollte dich heiraten und viel Liebe machen, wie Stone und Charden. Viele Kinder haben, aber dann hatten wir Streit. Wegen einer dummen Geldgeschichte haben wir beschlossen, uns zu scheiden.
Es ist nicht, weil du bist, dass ich dich liebe, sondern weil ich es tue. Es ist nicht, weil du ich bist, dass ich du bin. Du hast geweint wie ein Madeleine, aber ich habe meine Würde. Du sagst mir: Du bist ein schmutziger Kerl! Ich sage dir: Schnauze! Das ist also deine Art, mir zu danken, dass ich dir Englisch beigebracht habe? Mein Großvater war Engländer!
Es ist nicht, weil du bist, dass ich dich liebe, sondern weil ich es tue. Es ist nicht, weil du ich bist, dass ich du bin."
Der Songtext
It Is Not Because You Are von
Renaud handelt von einer Liebesbeziehung, die sich entwickelt und schließlich auseinanderbricht. Der Sänger erklärt, dass seine Liebe nicht aufgrund der Identität der Person entsteht, sondern einfach aus dem Grund, dass er sie liebt. Er beschreibt die Anfangszeit ihrer Beziehung, wie sie zusammen Spaß haben und wie schön er sie findet. Doch dann kommt es zu Streitigkeiten und letztendlich zur Scheidung. Trotzdem behauptet der Sänger, dass seine Liebe nicht von der Tatsache abhängt, wer die andere Person ist, sondern dass er sie einfach liebt. Der Text drückt auch eine gewisse Enttäuschung und Frustration aus, als der Sänger darauf hinweist, dass er nicht für die englische Sprache verantwortlich gemacht werden sollte, da sein Großvater Engländer war. Insgesamt ist der Songtext eine Reflexion über die Komplexität von Beziehungen und die Subjektivität der Liebe.