No Place to Hide Übersetzung

von Korn

Ha, ha, ha! ich sehe dein gesicht und ich verstehe nicht warum du jedes mal wenn ich träume genau neben mir stehst. warum machst du mich an? du nimmst meinen stolz und in meinen augen schändest du mich auf eine gewisse art...im inneren
Ich habe keinen ort wo ich hinrennen kann und mich verstecken kann. ich habe keinen platz um mich zu verstecken, den ich mag...
Manche sehen zu der zeit zurück in der ich zurück auf mein leben schaute.du willst mich berühren um zu sehen was in mienen augen ist. warum lässt du mich an meinen hass erinnern, all diese schande? hasst du mich nicht?.... manchmal?
Ich habe keinen ort, wo ich hinrennen kann und mich verstecken kann. ich habe keinen platz um mich zu verstecken, den ich mag...
Ich habe keinen ort, wo ich hinrennen kann, also folge mir
Ich habe keinen ort, wo ich hinrennen kann, den ich mag....ich mag
Ich habe keinen ort, wo ich hinrennen kann und mich verstecken kann. ich habe keinen platz um mich zu verstecken, den ich mag...(x2)