Mr. Rogers Übersetzung

von Korn

Die Zeit ist gekommen, um zu begreifen,
Wer ihr wart,
Was ihr innerlich getan habt.
Die Zeit ist gekommen, in der wir etwas zu bereden haben werden.
Ich werde auch.

Ich schaue hinter mich (dumm)
Und begreife jetzt (alter Mann)
Wie sehr ihr ihn wirklich gemocht habt
Den Verstand des Kindes, den ihr terrorisiert habt.
Ihr kamt zu ihm
Er kannte eure Lügen wirklich nicht
Jetzt ist seine Unschuld vergangen
Er ist das Kind, das ihr terrorisiert habt

Dieses verdammte Ding, das ich kenne,
Es kam von euch zu mir.
Dieser verdammte Hass, den ich fühle...
Wegen euch
Meine Kindheit ist vergangen, weil ich euch geliebt habe

Seid mein Nachbar
Ich schaue hinter mich (Kind)
Und begreife jetzt (Vollidiot)
Wie sehr ihr ihn wirklich gemocht habt
Den Verstand des Kindes, den ihr hypnotisiert habt.
Ihr kamt zu ihm
Er kannte eure Lügen wirklich nicht
Jetzt ist seine Unschuld vergangen
Ich bin das das Kind, das ihr terrorisiert habt

Wieso habt ihr mir erzählt, dass jeder mein Nachbar sei? Die haben mich ausgenutzt und sich beim Hassen abgewechselt
Ich wünschte ich hätte euch nie zugesehen - echt!
Meine Kindheit, ein Fehlschlag
Was für ein beschissener Nachbar

Ich hasse euch x4
Ich werde auch x4
Ich hasse euch

Seid mein Nachbar

Dieser scheiß Hass, den ich fühle
Diese scheiß Schmerzen, die ich fühle
Meine Kindheit ist vorüber
Meine Kindheit ist vergangen

Ich werde auch x9