Helmet in the Bush Übersetzung

von Korn

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Helmet in the Bush" von Korn beschreibt einen inneren Kampf und die Suche nach Antworten auf quälende Frag...

Helm im Gebüsch

Hallo?
East Caco? El es Caco?
Äh.. du weißt, d-du scheißkerl nenn mich El Caco! Ok?

Ich fragte dich was deine Lüge ist?
Es ist beunruhigend, es erdrückt mich.
Die Tage ziehen vorbei.
Eine karge Zeit.
Ich fühle mich nicht gut.
Bitte Gott! Lass mich heute nacht schlafen...

Jeder Tag konfrontiert. Verpiss dich!
Es geht mich nichts an...
Ich möchte nur wissen warum

Ich möchte es aufgeben, aber ich kann nicht entkommen,
Ich werde weiter bitten, kannst du es bitte versuchen?
Es verfolgt mich, es nimmt meine Gedanken
Die Tage ziehn vorbei
Einer nach dem Anderen
Bitte Gott! Lass micht diese nacht sterben

Jeder Tag konfrontiert. Verpiss dich!
Es geht mich nichts an...
Ich möchte nur wissen warum

Ich möchte es aufgeben, aber ich kann nicht Entkommen.

Bitte Gott...
Bitte Gott...

Bitte Gott hilf mir. Gott befreie mich.
Bitte Gott hilf mir mich von meiner schmerzhaften Situation zu befreien

Bitte Gott hilf mir. Bitte Gott befreie mich. Bitte rette mich Gott von meiner schmerzhaften Situation

Bitte Gott lass mich diese Nacht nicht unterlaufen, bitte Gott
Oh, bitte Gott lass mich diese Nacht nicht beisteuern, bitte Gott
Oh, bitte Gott lass mich diese Nacht nicht unterlaufen, lass mich nicht sterben
Oh, bitte Gott lass mich diese Nacht nicht aufgeben