Top Kate Nash Songs
-
1Foundations
-
2The Nicest Thing
-
3Mariella
-
4Misery
-
5Mouthwash
This House Übersetzung
von Kate Nash
Kate Nash - This House
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Dieses Haus
This House
Dieses Haus, es ist kälter als normalerweise
This house, is colder than it used to be
Die Wände sind dreckig wo sie sonst sauber sind
The walls are dirty where they used to be clean
Die Dielen quietschen, sonst haben sie nur geknarrt
The floorboards are squeaking, when they only used to creak
Und das Wasser läuft nicht ganz so geschmeidig
And the water doesnt run quite as smoothly
Und die Birnen der Lampen sind kaputt, das Armaturenbrett ist angeschlagen
The lightbulbs are broken, the dashboard is chipped
Und ich bete zu Gott, dass du das Schiff nicht verlässt
And I'm praying to God that you don't abandon ship
Weil ich nicht weiß was ich ohne dich tun würde
Because I don't know what I'd do without you
Ja ich weiß nicht was ich tun würde ohne dich
Yeah I dunno what I'd do without you
Ich sagte Ich, Ich hoffe dass du es schaffst
I said I, I hope that you make it
Ja Ich, Ich hoffe dass du es machst
Yes I, I hope that you do
Ich sagte Ich, Ich hoffe dass du es schaffst
I said I, I hope that you make it
Ja Ich, Ich hoffe dass du es machst
Yes I hope that you do
Ich sagte Ich hoffe hoffe hoffe dass du es schaffst, Ich hoffe dass du es machst
I said I hope hope hope that you make it, I hope that you do
Ich sagte Ich hoffe dass du es schaffst Ich hoffe dass du es machst
I said I hope that you make it I hope that you make it I hope that you do
Das Leben passt sich dir nicht an, ja, ich weiß dass es das nicht tut
Life doesnt run to suit you, oh yeah, I know that it doesn't
Das Leben passt sich dir nicht an, ja, ich weiß dass es das nicht tut
Life doesnt run to suit you, oh yes, I know that it doesn't
Das Leben passt sich dir nicht an, ja, ich weiß dass es das nicht tut
Life doesnt run to suit you, oh yeah, I know that it doesn't
Aber ich hoffe wirklich wirklich das du es durchziehst
But I really really hope you pull through
Weil ich nicht weiß was ich ohne dich tun würde
Because I dunno what I'd do without you, Yeah I dunno what Id do
Ja ich weiß nicht was ich tun würde ohne dich
I said I dunno what I'd do without you, Yeah I, dont know what Id do
Ich sagte ich weiß nicht was ich tun würde ohne dich, ja ich, ich weiß nicht was ich tun würde
I said I dont know what I'd do without you yeah
Ich sagte ich weiß nicht was ich tun würde ohne dich ja ich weiß nicht was ich tun würde
I dont know what I'd do
Ich sagte ich weiß nicht was ich tun würde ohne dich, ich weiß nicht was ich tun würde
I said I dont know what I'd do without you, I dont know what I'd do
Ich sagte ich hoffe dass du es schaffst
I said I hope that you make it
Ja ich, ich hoffe dass du es machst
Yes I, I hope that you do
Ich sagte ich hoffe dass du es schaffst
I said I hope that you make it
Ich hoffe dass du es durchziehst
I hope that you pull through
Ich hoffe dass du es durchziehst
I hope that you pull through
Ich, ich, ich, hoffe dass du es es durchziehst
I, I, I, hope that you pull through
Ich hoffe dass du es durchziehst
I hope that you pull through
Ich hoffe dass du es durchziehst
I hope that you pull through
Ich hoffe dass du ich hoffe dass du es schaffst
I hope that you I hope that you make it
Ja ich, ich hoffe dass du es machst
Yes I, I hope that you do
Ich sagte ich, ich hoffe dass du es schaffst
I said I, I hope that you make it
Ja ich, ich hoffe dass du es durchziehst
Yes I, I hope that you pull through
Weil ich nicht weiß was ich ohne dich tun würde
Because I dunno what I'd do without you
Ich sagte ich weiß nicht was ich tun würde ohne dich
I said I dunno what I'd do without you
Ich sagte ich weiß nicht was ich tun würde ohne dich
I said I dunno what I'd do without you
Ich sagte ich weiß nicht was ich tun würde ohne dich
I said I dunno what I'd do without you
Ich sagte ich, ich hoffe dass du es schaffst
I said I, I hope that you make it
Ja ich, ich hoffe dass du es machst
Yes I, I hope that you do
Ich sagte ich, ich hoffe dass du es schaffst
I said I, I hope that you make it
Ich hoffe dass du es durchziehst
I hope that you pull through
Ich hoffe dass du es durchziehst
I hope that you pull through
Ich hoffe dass du es durchziehst
I hope that you pull through
Ich hoffe dass du es durchziehst
I hope that you pull through
Ich hoffe dass du es durchziehst
I hope that you pull through
News
Vor 3 Stunden
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Vor 2 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“