Dickhead Übersetzung

von Kate Nash

Warum bist du so ein Arschloch
Hör' auf, ein Arschloch zu sein
Warum bist du so ein Arschloch
Du versaust einfach nur alles

Warum bist du so ein Arschloch
Hör' auf, ein Arschloch zu sein
Warum bist du so ein Arschloch
Du versaust einfach nur alles

Glänzender Boden, rutschige Füße
Das Lich ist schummerig, meine Augen sehen nicht
Die Reflektion, die meine Bilder
Verkehrtherum dreht, sodass ich nicht sehen kann

Du glaubst, du weißt echt alles
In Wahrheit weißt du nichts
Ich wünschte du wärst intelligenter
Weil du dann sehen könntest, dass alles was du tust
So scheiße ich, finde ich

Fünfunddreißig
Die Leute können nicht zählen
So oft, wie du mich dazu gebracht hast, aufzuhören
Stop und denk nach, warum bist du so ein Arschloch?

Warum bist du so ein Arschloch
Hör' auf, ein Arschloch zu sein
Warum bist du so ein Arschloch
Du versaust einfach nur alles

Warum bist du so ein Arschloch
Hör' auf, ein Arschloch zu sein
Warum bist du so ein Arschloch
Du versaust einfach nur alles

Hör auf, zeig's nicht, denk einfach nach bevor du ...
Hör einfach auf, denk nach bevor du ...
Hör einfach auf, denk nach bevor du ...
Und, hör auf, zeig's nicht, denk nach bevor du...

Weil mein Gehirn das einfach nicht mehr mitmacht
Mein Gehirn und meine Knochen machen das nicht mehr mit
Mein Gehirn und meine Knochen machen das nicht mehr mit
Mein Gehirn und meine Knochen machen das nicht mehr mit, deswegen

Warum bist du so ein Arschloch
Hör' auf, ein Arschloch zu sein
Warum bist du so ein Arschloch
Du versaust einfach nur alles

Warum bist du so ein Arschloch
Hör' auf, ein Arschloch zu sein
Warum bist du so ein Arschloch
Du versaust einfach nur alles