Top Garth Brooks Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Nobody Gets off in This Town Übersetzung

Garth Brooks - Nobody Gets off in This Town
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Niemand steigt in dieser Stadt aus
Nobody Gets off in This Town
Niemand steigt aus in dieser Stadt
Nobody gets off in this town
Züge werden noch nicht mal langsamer
Trains don't even slow down
Meine High-School-Liebe ist verheiratet und weggezogen
My high-school sweetheart's married and gone
Sie trafen sich in einen Bus nach San Antone
They met on a bus to San Antone
Der Greyhound-Bus hält! Jemand steigt ein
The greyhound stops! and somebody gets on
Aber niemand steigt aus in dieser Stadt
But nobody gets off in this town
Niemand steigt aus in dieser Stadt
Nobody gets off in this town
Alte Leute hier schauen besorgt drein
Old folks 'round here wear a frown
Jetzt laß mich versuchen, das bildlich zu beschreiben
Now let me see if I can set the scene
Es ist eine Stadt mit nur einem Hund und er ist alt und gemein
It's a one-dog town and he's old and mean
Es gibt eine Ampel, aber die zeigt immer grün
There's one stop light but it's always green
Niemand steigt aus in dieser Stadt
Nobody gets off in this town
Niemand steigt aus in dieser Stadt
Nobody gets off in this town
Die High-School-Farben sind braun
The high school colors are brown
Sie können nicht die Hauptstraße herunterziehen, weil es Staub aufwirbeln würde
They can't drag main because it kicks up dust
Ihre Autos und ihre Träume beginnen schon zu rosten
The cars and their dreams are all starting to rust
Die High-School-Bälle sind immer ein Reinfall
The high school dances are always a bust
Niemand steigt aus in dieser Stadt
Nobody gets off in this town
Niemand steigt aus in dieser Stadt
Nobody gets off in this town
Sie sollten sie einfach niederreißen,
They oughta to just tear it down
Weil du im Winter frierst und im Sommer brätst
Cause in the winter you freeze, and in the summer you fry
Lebenshaltungskosten sind das Einzige, was steigt
Utility bill's the only thing that gets high
Ich würde gerne was trinken, aber diese Stadt ist trocken
I'd go for a drink But this county is dry
Niemand steigt aus
Nobody gets off
Niemand steigt aus
Nobody gets off
Niemand steigt aus in diesem armseligen Nest
Nobody gets off in this square old merry-go-round
Nein, niemand steigt aus in dieser Stadt
No, nobody gets off in this town
News
Danni Büchner: Herzzerreißender Tribut an Ehemann Jens Büchner
Vor 14 Stunden
Danni Büchner: Herzzerreißender Tribut an Ehemann Jens Büchner
The National: Extremes Lampenfieber mit Drogen bekämpft
Vor 1 Tag
The National: Extremes Lampenfieber mit Drogen bekämpft

Album Garth Brooks (1989)

Garth Brooks
  1. 1.
    Not Counting You
  2. 2.
    I've Got a Good Thing Going
  3. 3.
    If Tomorrow Never ComesÜbersetzung
  4. 4.
    Everytime That It Rains
  5. 5.
    Alabama ClayÜbersetzung
  6. 6.
    Much Too Young (To Feel This Damn Old)Übersetzung
  7. 7.
    Cowboy Bill
  8. 8.
    Nobody Gets Off in This Town
    Übersetzung
  9. 9.
    I Know One
    Übersetzung
  10. 10.
    The Dance
    Übersetzung
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru