Androgyny Übersetzung

von Garbage

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Androgyny" von Garbage handelt von der Idee, dass Geschlechterrollen und -stereotypen nicht festgelegt sin...

Garbage
Androgynität

Wenn alles schief läuft
Und du nicht mehr weißt wie es weiter geht
Nichts im Leben steht felsenfest
Da ist nichts dass nicht verändert werden kann

Niemand möchte allein sein
Jeder möchte jemanden lieben
Geh dir vom Baum eine Pflaume pflücken
Warum können wir alle nicht einfach miteinander auskommen

Jungs in der Mädchentoilette
Mädels in der Jungentoilette
Du befreist deinen Kopf in deiner Androgynität
Jungs im Schönheitssalon
Sie werden härter
Ich befreie deinen Kopf in deiner Androgynität

Kein süßerer Geschmack den du finden kannst
Als die Frucht hängend reif am Weinstock
Dort ist noch nie eine Auster so göttlich gewesen
Ein Fluss tief der niemals austrocknet

Was du brauchst
Was du brauchst
Was du brauchst

Die Vögel und Bienen summen herum
Wie Schätze blitzen sie in der Sonne
Komm an Bord und habe Spaß
Nimm was du brauchst um dich aufzumuntern

Jungs in der Mädchentoilette
Mädels in der Jungentoilette
Du befreist deinen Kopf in der Androgynität
Jungs im Schönheitssalon
Sie werden härter
Ich befreie deinen Kopf
Ich befreie deinen Kopf
Ich befreie deinen Kopf
Ich befreie deinen

Unter geschlossenen Türen und unter Sternen
Es ist egal wo du bist
Juwelen sammelnd die dir ins Auge fallen
Lass keinen Seelenschmaus (?) an dir vorbeigehen

Jungs in der Mädchentoilette
Mädels in der Jungentoilette
Du befreist deinen Kopf in deiner Androgynität
Jungs im Schönheitssalon
Sie werden härter
Ich befreie deinen Kopf
Ich befreie deinen Kopf

Jungs in der Mädchentoilette
Mädels in der Jungentoilette
Du befreist deinen Kopf in deiner Androgynität
Jungs im Schönheitssalon
Sie werden härter
Ich befreie deinen Kopf
Ich befreie deinen Kopf
Ich befreie deinen Kopf
Ich befreie deinen

Jungs
Mädels
Jungs
Mädels