Cherry Lips (go Baby Go!) Übersetzung

von Garbage

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Cherry Lips (go Baby Go!)" von "Garbage" handelt von einer jungen Frau, die ihre Unschuld verliert und von...

Sie gab dir alles was sie hatte,
Aber sie war jung und dumm,
Sie war nur 21 geworden
Ihr war es egal rumzuhängen,
Also wieso war sie, als diese Scheiße kam ,
Nirgendwo zu finden?
Dieses Leben kann ein gutes Mädchen böse machen.
Sie war das süsseste Ding, dass du jemals gesehen hattest.

Du bist so ein zarter Junge in diesem irrsinnig komischen Königreich eines emotionalen Umschwungs physischer Verhältnisse

Mit deinen kirschroten Lippen und deinen goldenen Locken konntest du gestandene Männer zum Keuchen bringen, wenn du, in deinen Hotpants und High heels an ihnen vorbeigegangen bist.
Sie konnten nicht glauben, dass so ein Körper echt war.
Es schien als würden Regenbogen erscheinen, sobald du näher kamst, verschwanden die Wolken , weil du aussahst wie ein Mädchen.
Dein babyhafter Trübsinn blitzte auf und plötzlich waren alle verzaubert.

Du bist so ein zarter Junge in diesem irrsinnig komischen Königreich eines emotionalen Umschwungs physischer Verhältnisse

Du hälst eine Kerzen in deinem Herz
Du scheinst versteckte Seiten an
Du veranlasst die ganze Welt tanzen zu wollen,
Du kauftest dir selbst eine zweite Chance

Geh, baby geh
Wir stehen hinter dir,
Geh baby geh,
Ja, wir schauen dich an
Geh baby, geh
Aw wir stehen hinter dir
Geh
Geh
Ja, wir schauen dich an,
Geh