You Look so Fine Übersetzung

von Garbage

Worum geht es in dem Song?

"You Look so Fine" von "Garbage" handelt von einer intensiven und leidenschaftlichen Anziehung zwischen zwei Menschen. D...

Du siehst so gut aus

Du siehst so gut aus
Ich will dein Herz brechen
Und dir meines geben
Du hast mich in der Hand

Es ist so verrückt
Du hast mich gefesselt und in Ketten gelegt
Ich höre deinen Namen
Und kentere
Ich bin nicht wie all die anderen Mädchen
Ich akzeptiere nichst wie andere Mädchen
Ich werde nichts wie andere Mädchen teilen
Wie du dachtest

Du siehst so gut aus

Niedergeschlagen
Ausgeweint
Bin unten gewesen nur um heraus zu finden
Ich bin durch
Blutend für dich

Ich bin weit offen
Ich will dich mit nach Hause nehmen
Wir verschwenden ein wenig Zeit
Du bist der einzige für mich

Du siehst so gut aus
Ich bin wie eine Wüste heute nacht
Lass sie zurück
Wenn du mir zeigen willst

Ich bin nicht wie all die anderen Mädchen
Ich akzeptiere nichts wie andere Mädchen
Ich werde nichts vortäuschen wie andere Mädchen
Wie du dachtest

Du hast mich in der Hand
(----||----)
Ich kentere
(----||----)

Du hast mich in der Hand

Verstecke dich in mir heute nacht
Mach was du machen willst
Lass uns auf ein gutes Ende hoffen
Lass mich wissen, zeige es mir

Es endet mit loslassen (3x)

Lass uns auf ein gutes Ende hoffen (4x)