I'm Your Villain Übersetzung

von Franz Ferdinand

Du wirfst in die Welt
Ich bin dein Schurke
Ich sehe die Leidenschaft entstehen
Ich bin dein Schurke

Aber im ernst
Du bist so ernst
Wie ein Kellner
Der Reiche hasst
Aber ihr Trinkgeld nimmt

Wenn ich lachen könnte würde ich dich lieben
Wenn ich über das lachen könnte was du sagtest
Könnten wir lachende Liebhaber sein
Aber ich glaube, du würdest es vorziehen stattdessen elend zu sein
Wenn ich lieben könnte würde ich dich lieben
Wenn ich lieben könnte wie jeder andere

Ich weiß was ich bin
Ich bin dein Schurke
Es interessiert mich nicht wenn
Ich dein Schurke bin
Weil im ernst,
Du bist so ernst
Aber ich habe es fertig gesalzen
Fertig auf deinem Bauch
Falls du Spaß haben willst
Man sieht sich