Take Me out cover

Take Me out Übersetzung

von Franz Ferdinand
In 'Take Me Out' von Franz Ferdinand wird die innere Zerrissenheit des Sängers thematisiert, der sich in einer Situation... weiterlesen
Lyrics Übersetzung Bedeutung
Wenn du einsam bist,
Du weisst ich bin immer hier und warte auf dich.
Ich bin nur ein Fadenkreuz.
Ich bin nur einen Schuss von dir entfernt.
Und wenn du hier weggehst,
Verlässt du mich gebrochen und lässt mich zerbrochen liegen.
Ich bin nur ein Fadenkreuz.
Ich bin nur ein Schuss, dann können wir sterben.
Aaaaaahhhhh...

Ich weiss ich werde nicht mit dir hier weggehen.

Ich sage: "Weisst du es nicht?"
Du sagst: "Du weisst es nicht!"
Ich sage: "Führ mich aus!"

Ich sage: "Du zeigst es nicht, beweg dich nicht die Zeit ist langsam!"
Ich sage: "Führ mich aus!"

Ich sage: "Weisst du es nicht?"
Du sagst: "Du gehst nicht!"
Ich sage: "Führ mich aus!"

Ich weiss ich werde nicht hier mit dir weggehen.
Ich weiss ich werde nicht hier weggehen.
Ich weiss ich werde nicht hier mit dir weggehen.
Ich weiss ich werde hier nicht weggehen - mit dir.

Ich sage: "Weisst du es nicht?"
Du sagst: "Du weisst es nicht!"
Ich sage: "Führ mich aus!"

Wenn ich gehe, könnte das sterben.
Wenn Augen sich bewegen, könnte das sterben.
Komm schon, führ mich aus.

Ich weiss ich werde nicht hier mit dir weggehen.
Ich weiss ich werde nicht hier weggehen.
Ich weiss ich werde nicht hier mit dir weggehen.
Ich weiss ich werde hier nicht weggehen - mit dir.
Writer(s): Robert Hardy, Nicholas John Mccarthy, Paul Robert Thompson, Alexander Paul Kapranos Huntley
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Was als nächstes?

Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.

Bedeutung hinter dem Text

In 'Take Me Out' von Franz Ferdinand wird die innere Zerrissenheit des Sängers thematisiert, der sich in einer Situation der Einsamkeit und des Verlan... weiterlesen

  • Themen des Songs

  • Liebesfrust
  • Einsamkeit
  • Verlangen
  • Grenzen
  • Abschied
  • Erwartung
  • Ungewissheit
  • Risikofreude
  • Hoffnung
 
Franz Ferdinand - Take Me out
Quelle: Youtube
0:00
0:00