Eleanor Put Your Boots on Übersetzung

von Franz Ferdinand

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Eleanor Put Your Boots On" von Franz Ferdinand handelt von einem Mädchen namens Eleanor, das sich in einer...

Eleanor, zieh diese Stiefel wieder an
Tritt mit dem Absatz in den Brooklyn-Schmutz
Ich weiß, sie sind zu laufen nicht würdig

Aber wenn ich laufe, kannst du laufen
Zur Coney Island Achterbahn
Zum höchsten Punkt fahren
Und über das schmutzige Wasser springen
Springen, bis dich der Golfstrom runterbringt

Ich könnte da sein, wenn du landest
Ich könnte da sein, wenn du landest

Also, Eleanor, nimm den grünen Punkt-Drei-Punkt
Und drehe dich zur verdeckten Sonne
Du weißt, du bist so elegant wenn du läufst

Ja, wenn du läufst kannst du laufen
Zu der Statue mit dem Wörterbuch
Zu ihrem Fingernagel klettern
Spring, yeah! Spring in die Atmosphäre
Und lass die Ströme dich runtertragen

Ich könnte da sein, wenn du landest
Ich könnte da sein, wenn du landest
Ich könnte da sein, wenn du landest

Also, Eleanor, zieh die Stiefel wieder an
Zieh sie an und lauf
Komm hierher
Komm hierher
Komm hierher