☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt vom Verlust von zwei Freunden, Buddy und Eddy.
- Der Sänger reflektiert darüber, wie schnell das Schicksal zuschlagen kann und das Leben von geliebten Menschen beendet.
- Der Text betont die Vergänglichkeit des Lebens und erinnert uns daran, unsere Freunde zu schätzen, solange sie noch bei uns sind.
- Der Song drückt Traurigkeit und Verlust aus, aber er erinnert uns auch daran, dass die Erinnerungen an unsere verlorenen Freunde immer in unseren Herzen bleiben werden.
Interpretation
Der Song
J'avais deux amis (St. James Infirmary) von
Eddy Mitchell handelt von dem Verlust von zwei Freunden, Buddy und Eddy. Der Sänger reflektiert darüber, wie er vor kurzem noch zwei enge Freunde hatte, aber nun beide verloren hat.
Der Text beginnt damit, dass der Sänger darüber spricht, wie er gestern noch zwei Freunde hatte. Er nennt den ersten Freund Buddy und den zweiten Freund Eddy. Doch dann beschreibt er, wie ein Flugzeug aus dem Schatten auftaucht und mit einem ohrenbetäubenden Krach abstürzt, was ihm Buddy für immer nimmt. Später erzählt er von einem Taxi in London, das auf der nassen Straße ins Rutschen gerät und ihm Eddy für immer nimmt.
Der Sänger beschreibt, wie schnell das Schicksal zuschlägt und das Leben seiner Freunde beendet. Er sagt, dass das Neonlicht zu schnell erlischt und der Vorhang über ihnen fällt. Obwohl neue Namen auftauchen, wird er sie niemals vergessen.
Die Bedeutung des Songs liegt darin, dass der Sänger den Verlust von Freunden reflektiert und die Vergänglichkeit des Lebens betont. Es geht um die Trauer und den Schmerz, den man empfindet, wenn man geliebte Menschen verliert. Der Text erinnert uns daran, wie wichtig es ist, unsere Freunde zu schätzen und ihnen unsere Liebe zu zeigen, solange sie noch bei uns sind.
Der Songtext drückt die Traurigkeit und den Verlust aus, aber er erinnert uns auch daran, dass wir die Erinnerungen an unsere verlorenen Freunde immer in unseren Herzen tragen werden.
"Hier encore j'avais deux amis, le premier s'appelait Buddy
Hier encore j'avais deux amis et l'autre s'appelait Eddy"