For Rosanna Übersetzung

von Chris De Burgh

Worum geht es in dem Song?

"For Rosanna" ist ein Song, der von einer Vater-Tochter-Beziehung handelt. Der Text beschreibt die tiefe Liebe und Zunei...

FOR ROSANNA

Dies ist für Rosanna, mein süßes Mädchen
Ein Lied für das Baby, das mein Leben verändert hat
Nie werde ich vergessen, wie ich dich zum ersten Mal sah
Ich glaubte, mein Herz müßte zerspringen
Vor Liebe, die ich empfinde

Ich seh, wie du schläfst heut nacht
Und ich höre dich atmen, so leise und sanft
Ich kann kaum glauben, was ich alles spüre
Wenn ich dich in den Armen halte
Es ist die Liebe, die ich empfinde

Oh, wie mein Herz erstrahlt
Oh, wie mein Herz erstrahlt
Oh, wie mein Herz erstrahlt
Von der Liebe, die ich empfinde

Und wenn du heranwächst vom Baby zum Kind
Teile ich das Staunen in deinen Augen
Und ich bin verwundert, wie du dich veränderst
Es entspricht dem Plan
Und der Liebe, die ich empfinde

Und wenn du älter bist, wirst du fortgehen
Unrecht wirst du erleben und Leid
Aber niemals sollst du vergessen, daß ich da bin, immer
Wie ein Schatten an deiner Seite
Mit der Liebe, die ich empfinde

Oh, meine Liebe, du hast die Augen deiner Mutter
Und wenn ich dich lachen sehe, ist es das Lächeln deiner Mutter
Und du gehörst mir mein ganzes Leben
Du gehörst mir, all meine Liebe
Du gehörst mir, Blut von meinem Blut
Du gehörst mir

Oh, wie mein Herz erstrahlt
Oh, wie mein Herz erstrahlt
Oh, wie mein Herz erstrahlt
Von der Liebe, die ich empfinde