Tout le monde Übersetzung

von Carla Bruni

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Tout le monde" von Carla Bruni beschreibt, dass jeder Mensch auf seine eigene Art und Weise einzigartig is...

Jeder ist eine merkwürdige Persönlichkeit
Und jeder hat eine vermischte Seele
Jeder hat eine schnurrende Kindheit
Auf dem Grund einer verlorenen Tasche.

Jeder hat ein paar restliche Träume
Und verwüstete Ecken des Lebens
Jeder hat eines Tages etwas gesucht
Aber jeder hat es nicht gefunden,
Aber jeder hat es nicht gefunden?

Jeder sollte bei den Behörden
Ein Gesetz gegen unsere Einsamkeit fordern
Damit niemand vergessen ist,
Und damit niemand vergessen ist?

Jeder hat ein Leben das dahinzieht
Aber jeder erinnert sich nicht daran
Ich sehe manche die es knicken und es sogar zerbrechen
Und ich sehe welche, die es nicht mal sehen?
Und ich sehe welche, die es nicht mal sehen?

Jeder sollte bei den Behörden
Ein Gesetz gegen unsere Gleichgültigkeit fordern
Damit niemand vergessen ist,
Und damit niemand vergessen ist?

Jeder ist eine merkwürdige Persönlichkeit
Und jeder hat eine vermischte Seele
Jeder hat eine Kindheit die nachklingt
Am Grund einer verlorenen Stunde
Am Grund einer verlorenen Stunde