Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

J'en connais Übersetzung

Ich weiß, einige
J'en connais
Ich kenne solche die charmant sind,
J'en connais des qui charment,
Die mich Frau sein lassen,
Des qui me laissent femme,
Ich kenne solche die mich erstarren lassen?
J'en connais qui me pâment...
Ich kenne Hübsche,
J'en connais des jolis,
Solche die wie Frauen Auto fahren,
Des qui roulent comme des filles,
Solche die mir meine Unterwäsche stibitzen?
Des qui me piquent mes bodys...
Ich lerne so viele kennen, das nimmt mir all meine Zeit,
J'en connais tant tellement ça me prend tout mon temps,
Und sogar meine Mutter, die mich aufs zärtlichste liebt,
Et même ma maman qui m'adore tendrement,
Sie sagt mir ?Das ist nicht gut, das ist gar nicht gut, all dieses Nichts,
Elle me dit : "C'est pas bien, ce n'est pas bon tout ce rien,
Komm auf den rechten Weg zurück??
Reprends ton droit chemin..."
Ich kenne Herrliche,
J'en connais des superbes,
Reife, Bissige,
Des bien-mûrs, des acerbes,
Behaarte, Bartlose,
Des velus, des imberbes,
Ich kenne Göttliche,
J'en connais des sublimes,
Bettler, Steinreiche,
Des mendiants, des richissimes,
Solche die das Leben auslaugt?
Des que la vie abîme...
Ich lerne so viele kennen, das nimmt mir zu viel Zeit,
J'en connais même tellement ça me prend trop de temps,
Und meine arme Mutter sagt sich seufzend
Et ma pauvre maman se dit en soupirant,
?Was habe ich dazu getan? Ist es mein Fehler,
"Qu'ais-je fait pour cela ? Est-ce de ma faute à moi,
Wenn meine Tochter so ist??
Si ma fille est comme ça ?" {x2}
Ich kenne jemand in jedem Hafen,
J'en connais dans chaque port,
Im Süden, im Norden,
Dans chaque Sud, dans chaque Nord,
Ich lerne sie ohne Aufwand kennen,
J'en connais sans efforts,
Ich kenne einige die sagen werden,
J'en connais qui vont dire,
Dass man mich verfluchen könnte,
Que je suis bonne à maudire,
Und das bringt mich zum Lächeln?
Et moi ça me fait sourire...
News
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Vor 16 Stunden
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Lina Larissa Strahl: Überrascht von Let’s Dance-Aus
Vor 20 Stunden
Lina Larissa Strahl: Überrascht von Let’s Dance-Aus
Carla Bruni - J'en connais
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru