Interpretation
Der Songtext
5 Years von
Alphaville erzählt von einer düsteren Zukunftsvision, in der die Welt dem Untergang geweiht ist. Der Sänger beschreibt, wie er durch den Markt geht und die Verzweiflung der Menschen spürt. Es wird ihm mitgeteilt, dass es nur noch fünf Jahre Zeit gibt, um zu weinen, denn die Erde stirbt.
Die Zeilen "I heard telephones, opera house, favorite melodies, I saw boys, toys, electric irons and tv's" zeigen die Überflutung des Alltags mit Technologie und Materialismus. Der Sänger fühlt sich überfordert und sein Gehirn ist wie ein vollgestopfter Lagerhaus, in dem kein Platz mehr ist.
Der Text thematisiert auch soziale Unterschiede und die Vielfalt der Menschen: "And all the fat-skinny people, and all the tall-short people, and all the nobody people, and all the somebody people". Der Sänger reflektiert darüber, wie er nie gedacht hätte, dass er so viele Menschen brauchen würde.
Es gibt auch gewalttätige Vorfälle in dem Text, wie eine junge Frau, die die Kontrolle verliert und beinahe Kinder angreift. Ein Soldat mit gebrochenem Arm fixiert seinen Blick auf die Räder eines Cadillac. Ein Polizist küsst die Füße eines Priesters, und ein Homosexueller wird allein beim Anblick davon krank. Diese Szenen zeigen das Chaos und die Verzweiflung der Menschen in dieser zerfallenden Welt.
Im Text gibt es auch eine Erinnerung an eine Person, die der Sänger in einem Eiscafé sieht. Er beschreibt ihr Aussehen und ihr Verhalten, aber er bezweifelt, dass sie überhaupt weiß, dass sie in diesem Lied erwähnt wird.
Der Refrain "We've got five years" zeigt die Begrenztheit der Zeit und die Dringlichkeit, etwas zu tun. Der Sänger fühlt sich wie ein Schauspieler in dieser kalten und regnerischen Welt und sehnt sich nach seiner Familie. Er liebt die Person, von der er singt, und möchte mit ihr gemeinsam diese fünf Jahre überstehen.
Insgesamt ist der Songtext "5 Years" von Alphaville eine düstere Warnung vor einer zerstörten Welt und dem Wert der Zeit, die uns bleibt. Es ist ein Aufruf zum Handeln und zur Wertschätzung der Menschen und Beziehungen, die uns wichtig sind.