Paradise Übersetzung

von Vanessa Carlton

Als ein Jahr vergangen war,
Sah sie sich selbst aufgeben
Jedesmal, wenn sie ihre Augen schloss
Sah sie, was hätte geschehen können

Nun, nichts verletzt und nichts blutet,
Wenn der Schutz fest zulangt.
Lustig, wenn sie den Boden unter den Füssen verliert,
Wie sie dann vergisst zu kämpfen, kämpfen

Und es ist ein weiterer Tag im Paradies
Ein weiterer Tag im Paradies

Wenn Dunkelheit schnell das Licht nimmt,
Das innerhalb ihrer Augen schien,
Schluckt sie all ihre Angst hinunter
Und beruhigt ihren Verstand mit Lügen

Nun, alles was sie möchte und alles was sie braucht
Sind Gründe zum Überleben
Ein Tag, an dem die Sonne
Ihr künstliches Licht...ihr Licht nehmen wird

Und es ist ein weiterer Tag im Paradies
Ein weiterer Tag im Paradies
Es ist ein weiterer Tag im Paradies
Eine letzte Chance, um sich wohlzufühlen...wohlzufühlen

Verstell Dich nicht, nur um es in Dir zu halten, lasse es einfach heraus
Verstell Dich nicht, nur um es in Dir zu halten, dränge es einfach heraus
Versuch nicht, es in Dir zu halten, lasse es einfach heraus und
Versuch nicht, es in Dir zu halten, es in Dir zu halten

Und es ist ein weiterer Tag im Paradies
Ein weiterer Tag im Paradies
Es ist ein weiterer Tag im Paradies
Eine letzte Chance, um sich wohlzufühlen...wohlzufühlen

Als ein Jahr vergangen war,
Sah sie sich selbst aufgeben
Jedesmal, wenn sie ihre Augen schloss
Sah sie, was hätte geschehen können